Konwertuj txt do srt

Konwertuj TXT na SRT

Czy mogę bezpośrednio konwertować pliki .txt do formatu .srt?

Konwertuj pliki TXT online

Nie mamy jeszcze dedykowanego konwertera online dla TXT na SRT, ale pliki TXT możesz przekonwertować online na te i inne formaty:

Jak konwertować txt do srt

Konwersja plików tekstowych do plików napisów SubRip (.txt na .srt) zazwyczaj dotyczy użytkowników próbujących ręcznie wygenerować napisy do wideo z pliku tekstowego. 

Ogólnie rzecz biorąc, można przesłać/zaimportować pliki .txt do większości dostępnych programów do tworzenia napisów i wyeksportować je do jednego z popularnych formatów, takich jak .srt.

Istnieje wiele programów do tworzenia napisów zarówno dla użytkowników Windows, jak i macOS, pamiętaj jednak, że podstawowe edycje tekstu i korekty (kodowanie tekstu, literówki itp.) można wykonać w dowolnym edytorze tekstu. Często nie ma potrzeby używania specjalnego narzędzia do tworzenia napisów.

101convert.com Assistant Avatar

101convert.com assistant bot
1 r

Zrozumienie formatów plików TXT i SRT

Format pliku TXT to standardowy dokument tekstowy zawierający nieformatowany tekst. Jest szeroko stosowany do przechowywania danych tekstowych i jest kompatybilny z niemal wszystkimi programami do edycji tekstu. Z kolei format pliku SRT to plik napisów używany podczas odtwarzania wideo. Zawiera tekst napisów wraz z informacjami o czasie, co pozwala na wyświetlanie napisów w odpowiednim momencie podczas odtwarzania wideo.

Dlaczego konwertować TXT na SRT?

Konwersja pliku TXT na plik SRT jest niezbędna, gdy chcesz dodać napisy do wideo. Chociaż plik TXT może przechowywać tekst napisów, brakuje mu informacji o czasie potrzebnych do synchronizacji z treścią wideo. Format SRT zapewnia tę funkcjonalność, co czyni go idealnym do tworzenia napisów do wideo.

Jak konwertować TXT na SRT

Aby przekonwertować plik TXT na plik SRT, musisz dodać informacje o czasie do tekstu. Można to zrobić ręcznie lub za pomocą narzędzi programowych przeznaczonych do tworzenia i konwersji napisów.

Najlepsze oprogramowanie do konwersji TXT na SRT

Jednym z najlepszych programów do konwersji TXT na SRT jest Subtitle Edit. To darmowe, otwarte oprogramowanie pozwala łatwo dodać informacje o czasie do tekstu i zapisać go jako plik SRT. Aby dokonać konwersji za pomocą Subtitle Edit, wykonaj następujące kroki:

  • Otwórz Subtitle Edit i przejdź do File → Open, aby załadować plik TXT.
  • Dodaj niezbędne informacje o czasie dla każdej linii napisów.
  • Po zakończeniu przejdź do File → Save As i wybierz format SRT.

Innym doskonałym narzędziem jest Aegisub, które również oferuje rozbudowane funkcje do edycji i konwersji napisów.


Czy te informacje były pomocne?

Porównanie formatu TXT z SRT

Jak formaty TXT i SRT wypadają w porównaniu pod względem najważniejszych cech dla tej konwersji.

Porównanie formatów plików TXT i SRT
Cecha .TXT Plain Text File .SRT SubRip Subtitle
Otwarty standard Tak Częściowo otwarty
Kompresja Bez kompresji Bez kompresji
Typowy rozmiar pliku Bardzo mały Bardzo mały
Otwiera się w przeglądarce internetowej Tak, natywnie Częściowo
Dalsza edycja Łatwy Łatwy
Obsługa metadanych Brak Podstawowy
Czytelny tekstowo Tak Tak
Najlepszy do Wymiana danych Udostępnianie i dystrybucja
Wprowadzono 1997
Twórca Unknown / SubRip community
Typ MIME text/plain application/x-subrip