Przejdź do treści

Darmowy konwerter online WDB do XLS

Konwertuj pliki Microsoft Works Database na edytowalne skoroszyty Excel XLS.

Konwertuj WDB na XLS online - za darmo

Przesyłanie…

Plik jest przetwarzany automatycznie i usuwany zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach.

Jak to działa

  1. 1/3

    Prześlij swój plik .wdb

    Kliknij, aby wybrać plik, który chcesz przekonwertować, lub po prostu przeciągnij go i upuść w zaznaczonym obszarze.

  2. 2/3

    Wykonaj konwersję .wdb do .xls

    Po pomyślnym przesłaniu pliku kliknij konwersję, gdy będziesz gotowy.

  3. 3/3

    Pobierz przekonwertowany plik .xls

    Wynik konwersji jest gotowy do pobrania.

Statystyki konwersji WDB do XLS

Pliki WDB najczęściej konwertuje się do XLSX 39% DOC 33% XLS 28%

Zaktualizowano 18 listopada 2026, na podstawie konwersji w 101convert.com

Jak konwertować wdb do xls

Starsza baza danych Microsoft Works może wymagać konwersji, gdy komputer biurowy, system raportowania lub odbiorca akceptuje wyłącznie skoroszyt Excel. Konwersja jej rekordów do formatu .xls umożliwia ich edycję w Excelu, ale nie zachowuje oryginalnej struktury bazy danych.

Czym jest format WDB

W kategorii Dokumenty rozszerzenie .wdb oznacza plik Microsoft Works Database, zwykle tworzony przez Works w wersjach od 4.x do 9.x. Przechowuje rekordy w zdefiniowanych przez użytkownika polach, takich jak nazwiska, adresy, daty, liczby, informacje o zapasach i notatki, a nie w siatce arkusza kalkulacyjnego. Format ten występuje głównie w starszych instalacjach Windows oraz w zarchiwizowanych bazach danych użytkowników indywidualnych i małych firm.

Nie zmieniaj nazwy .wdb na .xls; zmiana rozszerzenia nie konwertuje pliku. Upewnij się, że plik pochodzi z Microsoft Works Database, ponieważ to samo rozszerzenie może oznaczać niezwiązane ze sobą formaty w innych programach.

Czym jest format XLS

.xls to binarny format skoroszytu Excel związany z Microsoft Excel 97–2003 i obsługiwany przez niektóre starsze aplikacje arkuszy kalkulacyjnych. Może zawierać arkusze, formuły, formatowanie, wykresy, sortowanie, filtrowanie i ustawienia drukowania, dzięki czemu przekonwertowane rekordy można edytować i wykorzystywać w raportach opartych na arkuszach kalkulacyjnych.

Każdy arkusz .xls obsługuje maksymalnie 65 536 wierszy i 256 kolumn. Użyj .xlsx, jeśli aplikacja odbierająca plik nie wymaga konkretnie formatu .xls; obsługuje on większe arkusze i nowsze funkcje Excel.

Konwersja za pomocą Microsoft Works i programu arkusza kalkulacyjnego

  1. Utwórz kopię oryginalnego pliku .wdb i pozostaw oryginał bez zmian.
  2. Otwórz kopię w Microsoft Works Database, najlepiej w wersji Works, która utworzyła ten plik, lub w zgodnej instalacji Works 4.x–9.x. Obecne wersje Excel i LibreOffice Calc zazwyczaj nie zapewniają niezawodnej natywnej obsługi plików Microsoft Works Database.
  3. Sprawdź nazwy pól, liczbę rekordów, daty, wartości liczbowe, notatki i nietypowe znaki przed eksportem.
  4. Użyj opcji File → Save As lub File → Export i wybierz format rozdzielany oferowany przez daną wersję Works, taki jak rozdzielany przecinkami plik .csv lub tekst rozdzielany tabulatorami. Jeśli opcja jest dostępna, uwzględnij nazwy pól i prawidłowo ustaw separatory pól oraz tekstu.
  5. Otwórz wyeksportowany plik w Microsoft Excel lub LibreOffice Calc. W oknie importu wybierz separator używany przez Works oraz odpowiednie kodowanie znaków. Ustaw kody pocztowe, numery telefonów, numery kont, kody produktów i inne identyfikatory jako Text, aby zachować początkowe zera.
  6. Sprawdź daty, separatory dziesiętne, pola ujęte w cudzysłowy, notatki wielowierszowe oraz liczbę zaimportowanych wierszy i kolumn.
  7. W Excel wybierz File → Save As, zaznacz Excel 97-2003 Workbook (*.xls) i zaakceptuj ostrzeżenie dotyczące starszego formatu. W LibreOffice Calc wybierz format Excel 97–2003 .xls.

Jeśli Works oferuje bezpośredni eksport do Excel, można z niego skorzystać, ale wynik należy zweryfikować równie dokładnie jak eksport rozdzielany. Tekst CSV lub rozdzielany tabulatorami jest zazwyczaj najbardziej przenośnym rozwiązaniem zastępczym.

Konwersja bez Microsoft Works

Możesz przesłać plik do konwertera w serwisie 101convert.com i wybrać XLS jako format wyjściowy bez instalowania programu na komputerze. Użyj kopii zamiast jedynego oryginału i nie przesyłaj poufnych kontaktów, danych finansowych ani innych wrażliwych informacji, chyba że usługa jest zatwierdzona do obsługi takich danych.

Jeśli wymagane jest przetwarzanie na komputerze, zgodna instalacja Microsoft Works może wymagać uruchomienia w starszym środowisku Windows lub maszynie wirtualnej. Specjalistyczne narzędzia do obsługi baz Works również mogą wyodrębniać rekordy, ale upewnij się, że wyraźnie obsługują pliki Microsoft Works Database oraz wersję Works używaną do utworzenia pliku. Wyeksportuj wyodrębnione dane do pliku .csv lub tekstu rozdzielanego tabulatorami, a następnie zaimportuj je do Excel lub Calc i zapisz jako .xls.

Ograniczenia jakości i zgodności

Proces WDB → tekst rozdzielany → XLS przenosi wartości pól, a nie całą bazę danych. Formularze Works, raporty, indeksy, relacje, zapytania, reguły sprawdzania poprawności, typy pól, pola obliczeniowe, osadzone obiekty i ustawienia charakterystyczne dla bazy danych są zazwyczaj tracone. Formatowanie arkusza i formuły mogą wymagać ręcznego odtworzenia.

Sprawdź pola zawierające przecinki, cudzysłowy, tabulatory lub podziały wierszy, ponieważ nieprawidłowe ustawienia separatorów lub cudzysłowów mogą przenieść wartości do niewłaściwych kolumn. Zweryfikuj sposób interpretacji dat względem źródła, ponieważ ustawienia regionalne mogą odwrócić kolejność miesiąca i dnia. Sprawdź długie notatki i nieobsługiwane typy pól pod kątem obcięcia lub pominięcia oraz zapobiegaj automatycznej konwersji długich identyfikatorów lub precyzyjnych wartości dziesiętnych przez oprogramowanie arkusza kalkulacyjnego.

Porównaj gotowy skoroszyt ze źródłem, sprawdzając liczbę rekordów i pól, nagłówki, daty, identyfikatory, przykładowe notatki oraz kilka rekordów z każdej sekcji. Jeśli dane przekraczają limity wierszy lub kolumn formatu .xls, użyj .xlsx lub podziel dane między arkusze. Zachowaj oryginalny plik .wdb jako kopię nadrzędną.

Porównanie formatu WDB z XLS

Jak formaty WDB i XLS wypadają w porównaniu pod względem najważniejszych cech dla tej konwersji.

Porównanie formatów plików WDB i XLS
Cecha .WDB Microsoft Works Database .XLS Microsoft Excel Spreadsheet
Otwarty standard Nie Nie
Kompresja Bez kompresji Oba
Typowy rozmiar pliku Mały Średni
Otwiera się w przeglądarce internetowej Nie Częściowo
Dalsza edycja Ograniczone Ograniczone
Obsługa metadanych Brak Podstawowy
Czytelny tekstowo Nie Nie
Najlepszy do Wymiana danych Wymiana danych
Wprowadzono 1987 1987
Twórca Microsoft Microsoft
Typ MIME — application/vnd.ms-excel

Informacje o rozszerzeniach i typach plików zapewnia File-Extensions.org

Najczęściej zadawane pytania

Czy konwerter WDB do XLS jest darmowy?

Tak, konwersja WDB do XLS na 101convert.com jest całkowicie darmowa. Nie wymaga rejestracji, adresu e-mail ani instalacji. Jeśli potrzebujesz wyższego limitu rozmiaru pliku lub chcesz konwertować więcej plików naraz, sprawdź nasze plany.

Jak duży może być mój plik WDB?

Możesz przesłać pliki WDB o rozmiarze do 10 MB i przekonwertować do 3 plików jednocześnie w jednej partii. W płatnym planie limit wynosi do 1000 MB na plik i 100 plików naraz, sprawdź nasze plany.

Co dzieje się z przesłanymi plikami?

Pliki są przetwarzane automatycznie. Przesłany plik jest usuwany z naszych serwerów zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach. Nigdy nie przeglądamy ani nie udostępniamy Twoich plików.

Czy muszę instalować oprogramowanie, aby przekonwertować WDB do XLS?

Nie. Konwersja WDB do XLS odbywa się całkowicie online w przeglądarce i działa w systemach Windows, Mac, Linux, Android i iPhone.

Konwersja nie powiodła się?

W większości przypadków przyczyną jest nieprawidłowy format pliku. Prześlij prawidłowy plik WDB dla tej konwersji z WDB do XLS. Czasami problem może również występować po naszej stronie. Analizujemy powtarzające się nieudane konwersje i wyłączamy lub naprawiamy konwerter, jeśli wykryjemy usterkę.

Czy rekordy WDB zostaną zamienione na edytowalne komórki w pliku XLS?

Tak, pola i rekordy bazy danych są zazwyczaj umieszczane w wierszach i kolumnach, które można edytować w wynikowym skoroszycie XLS. Funkcje specyficzne dla baz danych, takie jak widoki rekordów, wyszukiwanie i relacje, są spłaszczane do zwykłych danych arkusza.

Czy typy pól WDB i pola obliczeniowe zostaną zachowane w XLS?

Nie zawsze; podstawowe teksty, liczby i daty zwykle są przenoszone, ale pola obliczeniowe, specjalne pola bazy danych i osadzone obiekty mogą stać się stałymi wartościami lub zostać pominięte. Przekonwertowany plik jest arkuszem kalkulacyjnym, a nie w pełni działającą bazą danych.

Dlaczego daty lub liczby wyglądają nieprawidłowo po konwersji WDB do XLS?

Daty i pola liczbowe mogą zostać zinterpretowane inaczej, ponieważ oba formaty różnie przechowują i wyświetlają typy pól. Po konwersji należy sprawdzić niejednoznaczne daty, zera wiodące, formatowanie walut i długi tekst, szczególnie gdy źródło korzysta z niestandardowych formatów pól.

Czy formatowanie i układ WDB pozostaną takie same w XLS?

Podstawowe formatowanie tabel prawdopodobnie zostanie przeniesione, natomiast układy, formularze, filtry i widoki wydruku specyficzne dla baz danych mogą ulec zmianie lub zniknąć. Rekordy powinny pozostać użyteczne, ale wynik może wymagać dostosowania szerokości kolumn i formatowania.

Już pobrano

Ten plik został już pobrany. Ze względu na prywatność usunęliśmy go z serwera zaraz po pobraniu, więc nie można go pobrać ponownie. Jeśli potrzebujesz go jeszcze raz, przekonwertuj plik ponownie.