Darmowy konwerter online PNG do EPUB

Plik PNG należy zapakować jako EPUB, gdy czytnik, system biblioteczny lub aplikacja wydawnicza akceptuje wyłącznie pakiety ebooków, a nie samodzielne obrazy. Konwersja łączy zeskanowane strony, ilustracje, kadry komiksów lub zrzuty ekranu w jeden plik do udostępniania, ale nie tworzy automatycznie edytowalnego ani przeszukiwalnego tekstu.

Czym jest format PNG

PNG (Portable Network Graphics) to bezstratny rastrowy format obrazu, który przechowuje piksele i obsługuje przezroczystość. Jest powszechnie używany do zrzutów ekranu, diagramów, zeskanowanych stron, grafik internetowych, logo i obrazów interfejsu; mogą go tworzyć edytory obrazów, takie jak GIMP i Photoshop, systemy operacyjne oraz skanery. Plik PNG nie zawiera rozdziałów, przepływu tekstu, nawigacji ani metadanych ebooka, dlatego elementy te trzeba dodać podczas umieszczania go w pliku EPUB.

Czym jest format EPUB

EPUB to oparty na ZIP kontener ebooka, którego pakiet może zawierać treść XHTML, CSS, obrazy, czcionki, nawigację i metadane. Czytniki EPUB, systemy biblioteczne, telefony i aplikacje komputerowe obsługują ten format, ponieważ zwykły tekst może się przeformatowywać, aby dopasować się do różnych ekranów. EPUB utworzony z plików PNG nadal jest oparty na obrazach: obrazy można wyświetlać i dzielić na strony, ale zawarty w nich tekst nie jest zaznaczalny ani przeszukiwalny bez osobnego OCR.

Jak przekonwertować PNG do EPUB

Za pomocą 101convert.com

Plik PNG można bezpłatnie przekonwertować na stronie 101convert.com, bez instalowania oprogramowania. Prześlij plik, wybierz EPUB jako format wyjściowy, rozpocznij konwersję i pobierz wynikowy plik .epub. To rozwiązanie nadaje się do szybkiego utworzenia ebooka z pojedynczego obrazu; w przypadku kilku stron, kontrolowania kolejności, niestandardowych metadanych lub precyzyjnego układu użyj lokalnego oprogramowania do tworzenia publikacji.

Za pomocą Calibre w przypadku wielu obrazów

1. Zmień nazwy obrazów zgodnie z kolejnością czytania, używając liczb z zerami wiodącymi, takich jak page-001.png, page-002.png i page-003.png.
2. Umieść obrazy w jednym folderze i utwórz w nim plik book.html. Dodaj po jednym elemencie obrazu dla każdej strony w wymaganej kolejności:

<!doctype html>
<html>
<head>
  <meta charset="utf-8">
  <title>Image book</title>
  <style>
    body { margin: 0; }
    .page { page-break-after: always; break-after: page; }
    img { display: block; width: 100%; height: auto; }
  </style>
</head>
<body>
  <div class="page"><img src="page-001.png" alt="Page 1"></div>
  <div class="page"><img src="page-002.png" alt="Page 2"></div>
  <div class="page"><img src="page-003.png" alt="Page 3"></div>
</body>
</html>

3. Zainstaluj Calibre, wybierz Add books i otwórz plik book.html. Wybierz Convert books → EPUB, a następnie ustaw tytuł, autora, język i okładkę w polach metadanych.
4. W przypadku powtarzalnych konwersji uruchom narzędzie wiersza poleceń Calibre z folderu zawierającego plik HTML i obrazy:

ebook-convert book.html book.epub --title "Image book" --authors "Author"

W przypadku jednego pliku PNG użyj jednego elementu <img> i dokładnie dopasuj nazwę pliku źródłowego, łącznie z rozszerzeniem i wielkością liter. Przechowuj obrazy obok pliku HTML albo użyj prawidłowych ścieżek względnych, aby Calibre mogło dołączyć je do pliku EPUB.

Ograniczenia jakości i zgodności

• Kompresja PNG jest bezstratna, ale skany w wysokiej rozdzielczości mogą znacznie zwiększyć rozmiar pliku EPUB. Przed konwersją zmień rozmiar obrazów z myślą o docelowym ekranie; JPEG może zmniejszyć rozmiar stron fotograficznych, gdy dopuszczalna jest pewna utrata jakości.
• To podejście oparte na HTML tworzy przeformatowywalny plik EPUB, w którym każdy obraz dopasowuje się do dostępnego obszaru czytania. Marginesy czytnika, proporcje ekranu i sposób skalowania obrazów mogą zmieniać pozorny rozmiar strony.
• EPUB 3 o stałym układzie może dokładniej zachować wymiary stron w przypadku komiksów i książek skanowanych, ale obsługa tego formatu różni się w zależności od czytnika. Użyj PDF, gdy dokładny fizyczny układ strony i spójne drukowanie są ważniejsze niż możliwość przeformatowywania ebooka.
• Jeśli wynik ma zawierać przeszukiwalny lub zaznaczalny tekst, uruchom osobno OCR za pomocą oprogramowania takiego jak Tesseract. Dokładność OCR zależy od rozdzielczości skanu, kontrastu, języka i jakości strony.
• Sprawdź poprawność pliku EPUB za pomocą narzędzia do weryfikacji EPUB i przetestuj go w docelowym czytniku. Nieobsługiwany CSS, nieprawidłowe ścieżki, zbyt duże obrazy i niekompletna nawigacja mogą powodować wyświetlanie pustych stron lub uszkodzenie ebooka.