Darmowy konwerter online AZW3 do PDF

PDF jest potrzebny, gdy e-book musi zostać wydrukowany, udostępniony, zarchiwizowany lub otwarty w oprogramowaniu, które nie obsługuje formatów Kindle. Konwersja AZW3 tworzy dokument ze stałym układem stron, ale funkcje e-booka z tekstem dopasowującym się do ekranu oraz chroniona zawartość mogą nie przetrwać konwersji.

Czym jest format AZW3

AZW3 to format e-booków Amazon Kindle Format 8, używany przez urządzenia Kindle, aplikacje Kindle i oprogramowanie do zarządzania e-bookami. Jest to spakowany e-book oparty na HTML, CSS, obrazach, czcionkach i innych zasobach; obsługuje tekst dopasowujący się do ekranu, tabele, osadzone czcionki oraz bardziej rozbudowane układy niż starsze pliki MOBI.

Pliki AZW3 mogą być tworzone przez narzędzia do publikowania w Kindle lub Calibre oraz mogą pochodzić z urządzenia Kindle albo pobrania powiązanego z Kindle. Nowsze książki Amazon mogą jednak korzystać z formatów takich jak KFX, dlatego zakup książki Kindle nie musi oznaczać otrzymania pliku AZW3.

Wiele komercyjnych książek Kindle zawiera DRM. Standardowe oprogramowanie do konwersji zazwyczaj nie może konwertować książek chronionych przez DRM. Używaj niezabezpieczonego pliku, do którego konwersji masz uprawnienia, i nie omijaj DRM, jeśli takie działanie narusza prawa autorskie lub obowiązujące przepisy.

Czym jest format PDF

PDF to format opisu strony, który zachowuje rozmiar strony, położenie tekstu, typografię i grafikę w różnych systemach operacyjnych. Stały układ stron sprawdza się przy drukowaniu, formalnym udostępnianiu i tworzeniu kopii archiwalnych, a pliki PDF są obsługiwane przez przeglądarki, systemy operacyjne, czytniki e-booków i dedykowane oprogramowanie do dokumentów.

PDF zwykle nie dopasowuje tekstu do małych ekranów tak dobrze jak AZW3. Dostępność, możliwość zaznaczania tekstu, osadzanie czcionek i wyodrębnianie tekstu zależą od ustawień konwersji oraz zawartości źródłowej.

Jak konwertować plik AZW3

Za pomocą Calibre

1. Zainstaluj i otwórz Calibre.
2. Wybierz Add books i wskaż plik .azw3.
3. Wybierz zaimportowaną książkę i wybierz Convert books.
4. Ustaw format wyjściowy na PDF.
5. Otwórz Page setup i wybierz wymagany profil papieru, na przykład A4 lub Letter. Ustaw marginesy oraz profil wyjściowy odpowiedni dla używanej drukarki lub urządzenia.
6. Sprawdź ustawienia PDF output, w tym układ strony i opcje czcionek, jeśli są dostępne, a następnie wybierz OK.
7. Po zakończeniu przetwarzania kliknij książkę prawym przyciskiem myszy i wybierz Open containing folder, aby znaleźć wygenerowany plik PDF.

Konwerter wiersza poleceń Calibre wykonuje tę samą podstawową konwersję:

ebook-convert input.azw3 output.pdf

W razie potrzeby zastąp nazwy plików pełnymi ścieżkami. Polecenie ebook-convert jest instalowane razem z Calibre i musi być dostępne w ścieżce systemowej albo wywoływane przy użyciu pełnej ścieżki do pliku wykonywalnego.

Za pomocą wbudowanego konwertera online

Możesz bezpłatnie przekonwertować plik w serwisie 101convert.com bez instalowania oprogramowania: prześlij plik AZW3, wybierz PDF jako format wyjściowy, rozpocznij konwersję i pobierz wynik. Nie przesyłaj materiałów chronionych prawem autorskim, prywatnych ani poufnych, chyba że zasady przechowywania i retencji danych przez usługę są dla Ciebie akceptowalne.

Ograniczenia jakości i zgodności

AZW3 zwykle dopasowuje zawartość do ekranu, podczas gdy PDF używa stałych stron. Konwersja może zatem zmienić podziały stron, zawijanie wierszy, marginesy, nagłówki, stopki, wybór czcionek, tabele, przypisy i rozmieszczenie obrazów. Otwórz wynik i sprawdź okładkę, spis treści, początki kilku rozdziałów, złożone tabele, obrazy oraz ostatnie strony.

Interaktywne funkcje Kindle, tekst wyświetlany w wyskakujących oknach, skrypty, multimedia, elementy nawigacyjne i inne funkcje rozszerzonej zawartości mogą zostać pominięte lub spłaszczone. Książki chronione przez DRM zwykle nie dają się zaimportować ani przekonwertować w Calibre i podobnym oprogramowaniu. W przypadku wygodnego czytania na telefonie lub małym czytniku e-booków zachowanie AZW3 albo użycie EPUB jest zazwyczaj lepszym rozwiązaniem niż tworzenie pliku PDF ze stałym układem stron.