Darmowy konwerter online AZW3 do TXT

Plik tekstowy jest potrzebny, gdy ebook musi zostać edytowany w podstawowym edytorze tekstu, przetworzony przez skrypty, zindeksowany przez starsze oprogramowanie lub udostępniony bez układu właściwego dla Kindle. Konwersja usuwa również obrazy i formatowanie, tworząc szeroko kompatybilny plik, który zwykle ma mniejszy rozmiar.

Czym jest format AZW3

AZW3, nazywany również Kindle Format 8, to format ebooków firmy Amazon, zapewniający bogatszą typografię i układ niż starszy format MOBI. Może zawierać stylowanie HTML i CSS, osadzone czcionki, obrazy, tabele, hiperłącza oraz nawigację ebooka. Urządzenia Kindle i oprogramowanie Kindle obsługują książki Kindle, a pliki AZW3 są również używane w przypadku ebooków bez DRM przenoszonych na komputer lub zarządzanych za pomocą oprogramowania takiego jak Calibre.

Plik AZW3 może zawierać Amazon DRM. Książek chronionych przez DRM często nie można otworzyć ani przekonwertować za pomocą Calibre lub innych narzędzi do konwersji. Nie próbuj usuwać DRM, chyba że masz do tego prawo i zezwala na to lokalne prawo.

Czym jest format TXT

TXT przechowuje dane znakowe w postaci zwykłego tekstu, bez czcionek, obrazów, układu strony, CSS, osadzonej nawigacji ebooka ani wiarygodnych pól metadanych. Otwiera się w Notatniku i innych edytorach tekstu, a także może być przetwarzany przez narzędzia wiersza poleceń, skrypty, bazy danych i starsze aplikacje w niemal każdym systemie operacyjnym.

TXT jest odpowiedni, gdy edytowalny i przeszukiwalny tekst ma większe znaczenie niż sposób prezentacji. Nie pozwala zachować okładki, ilustracji, hiperłączy, tabel, przypisów, numerów stron ani złożonego stylowania rozdziałów.

Jak przekonwertować AZW3 do TXT

Korzystanie z Calibre na komputerze

1. Zainstaluj i otwórz Calibre, wybierz Add books i wskaż plik .azw3 bez DRM.
2. Wybierz zaimportowaną książkę i wybierz Convert books → Convert individually.
3. Ustaw format wyjściowy w prawym górnym rogu na TXT.
4. Otwórz TXT Output i wybierz UTF-8 jako kodowanie. Przejrzyj ustawienia akapitów i podziałów wierszy, jeśli źródło zawiera nietypowe formatowanie.
5. Wybierz OK. Calibre umieszcza wynik w folderze autora i tytułu książki w swojej bibliotece. Użyj Save to disk, aby skopiować plik TXT do innej lokalizacji.

Narzędzie wiersza poleceń Calibre może wykonać tę samą konwersję:

ebook-convert "input.azw3" "output.txt" --txt-output-encoding utf-8

Ścieżki zawierające spacje należy ująć w cudzysłowy. Polecenie działa tylko wtedy, gdy Calibre może odczytać źródło, a książka nie jest chroniona przez nieobsługiwany DRM.

Korzystanie z wbudowanego konwertera online

Na stronie 101convert.com prześlij plik AZW3, wybierz TXT jako format wyjściowy, rozpocznij konwersję i pobierz wynikowy plik. Nie wymaga to instalowania oprogramowania i jest dostępne bezpłatnie. Nie przesyłaj książek zawierających poufne materiały lub treści chronione prawem autorskim, jeśli warunki przechowywania i przetwarzania usługi nie spełniają Twoich wymagań.

Ograniczenia jakości i kompatybilności

• Konwersja wyodrębnia tekst i przybliżoną kolejność czytania; nie odtwarza oryginalnych stron ani typografii. Obrazy i inne elementy nietekstowe są pomijane.
• Nagłówki rozdziałów, akapity, przypisy, tabele i paski boczne mogą pojawić się w nieoczekiwanej kolejności lub zostać oddzielone dodatkowymi pustymi wierszami, gdy źródło korzysta ze złożonego HTML lub CSS.
• UTF-8 zachowuje znaki diakrytyczne, skrypty nielacińskie i wiele symboli. Otwarcie pliku z użyciem innego kodowania może spowodować powstanie zniekształconego tekstu lub znaków zastępczych.
• Po konwersji sprawdź granice rozdziałów, cudzysłowy, pauzy em, tabele i przypisy. W tych miejscach często ujawniają się błędy ekstrakcji i podziałów wierszy.
• Niepowodzenie konwersji związane z DRM nie musi oznaczać, że plik AZW3 jest uszkodzony.