Konwertuj TPZ na PDF

Format PDF jest wymagany, gdy starsza książka Kindle musi zostać wydrukowana, zarchiwizowana, udostępniona lub otwarta w oprogramowaniu, które nie potrafi odczytywać plików Amazon Topaz. Konwersja pliku TPZ bez DRM może zapewnić taką kompatybilność, ale chronione książki Kindle zazwyczaj nie mogą być przetwarzane przez zwykłe konwertery.

Czym jest format TPZ

.tpz to starszy format e-booków Topaz firmy Amazon, używany w przypadku niektórych książek Kindle zawierających złożoną typografię, zeskanowane materiały, niestandardowe czcionki lub stały układ stron. Można się z nim spotkać głównie w starszych bibliotekach Kindle, starszym oprogramowaniu Kindle i zbiorach archiwalnych.

Plik Topaz może zawierać tekst, obrazy stron, czcionki i dane układu zamiast struktury z płynnym układem używanej przez EPUB. Pliki dystrybuowane przez Amazon mogą również zawierać DRM. Nie przesyłaj ani nie próbuj przetwarzać książki chronionej DRM za pomocą konwertera; korzystaj z autoryzowanego oprogramowania Kindle i przestrzegaj obowiązujących zasad licencyjnych oraz praw autorskich.

Czym jest format PDF

PDF przechowuje strony wraz z określonymi wymiarami, pozycjami, czcionkami i obrazami, dzięki czemu wynik zazwyczaj wygląda spójnie w różnych systemach operacyjnych i na różnych drukarkach. Jest przydatny do archiwizacji dokumentów ze stałym układem, drukowania, cytowania oraz udostępniania odbiorcom, którzy nie mają oprogramowania kompatybilnego z Topaz.

PDF nie jest automatycznie lepszym formatem do czytania: tekst może nie dopasowywać się do małych ekranów, możliwości zmiany rozmiaru czcionki mogą być ograniczone, a zeskanowana strona może nie zawierać zaznaczalnego tekstu. Konwersja może zachować wygląd, jednocześnie obniżając dostępność.

Jak przekonwertować plik TPZ bez DRM

Wyodrębnij zawartość za pomocą KindleUnpack

1. Utwórz kopię zapasową i potwierdź, że plik nie zawiera DRM oraz że masz pozwolenie na jego konwersję.
2. Pobierz KindleUnpack z utrzymywanego źródła projektu, w razie potrzeby zainstaluj wymaganą wersję Python i umieść skrypt oraz input.tpz w miejscu, do którego masz dostęp.
3. Uruchom polecenie dostarczone z pobraną wersją; typowe wywołanie to python kindleunpack.py input.tpz extracted_book. Niektóre pakiety używają programu uruchamiającego lub innej nazwy skryptu.
4. Otwórz katalog wyjściowy i sprawdź, czy znajdują się w nim wyodrębnione pliki HTML, obrazy i pliki stylów. KindleUnpack może przetwarzać niektóre książki Topaz bez DRM, ale nie odszyfrowuje chronionych plików i nie obsługuje wszystkich odmian Topaz.

KindleUnpack to narzędzie do wyodrębniania zawartości, a nie program do tworzenia plików PDF. Jeśli wygeneruje reprezentację HTML, otwórz ten plik w przeglądarce i wybierz Print → Save as PDF. Ustaw rozmiar papieru, marginesy, skalę, nagłówki i stopki w oknie drukowania. Wirtualna drukarka PDF przechwytuje wyrenderowany wynik; nie dekoduje bezpośrednio pliku TPZ.

Zakończ za pomocą calibre

Aktualne wydania calibre nie obsługują niezawodnie formatu .tpz jako bezpośredniego formatu wejściowego. Po wyodrębnieniu czytelnego pliku HTML za pomocą KindleUnpack dodaj plik HTML lub wyodrębniony pakiet do calibre, zaznacz go i wybierz Convert books. Ustaw format wyjściowy na PDF, a następnie dostosuj rozmiar papieru, marginesy, czcionki, obsługę podziałów stron i rozdzielczość obrazów w ustawieniach wyjściowych PDF. Wybierz OK, a następnie użyj Open containing folder, aby znaleźć wynik.

Narzędzie wiersza poleceń calibre może przekonwertować wyodrębniony, obsługiwany plik, na przykład ebook-convert book.html book.pdf. Nie zmieniaj nazwy .tpz na .html, .mobi ani .pdf; zmiana rozszerzenia nie konwertuje zawartości.

Konwertery online

Bezpośrednia obsługa TPZ jest rzadka i często się zmienia. Z usług takich jak Convertio lub Zamzar należy korzystać wyłącznie wtedy, gdy ich aktualna lista formatów wyraźnie obejmuje .tpz; przetestuj usługę na małym pliku bez DRM i przed przesłaniem sprawdź zasady dotyczące prywatności, przechowywania danych i praw autorskich. Usługi online nie mogą zgodnie z prawem omijać zabezpieczeń DRM Kindle, a przesłanie książki chronionej prawem autorskim może naruszać jej licencję.

Ograniczenia jakości i kompatybilności

Książki Topaz mogą zawierać zrekonstruowany tekst, zeskanowane strony, nietypowe podziały wierszy, brakujące znaki, zastąpione czcionki lub informacje o układzie, których nie można odtworzyć podczas wyodrębniania. Przed poleganiem na pliku PDF porównaj kilka stron z oryginałem.

Jeśli wynik składa się z obrazów stron, uruchom później OCR za pomocą OCRmyPDF lub Adobe Acrobat, aby umożliwić wyszukiwanie. OCR może błędnie odczytywać symbole, kolumny i nietypowe czcionki, dlatego ważne fragmenty należy sprawdzić. Wynik zawierający dużo obrazów może być znacznie większy niż plik TPZ; zmniejszenie rozdzielczości obrazów ogranicza rozmiar, ale może pogorszyć jakość wydruku.

Jeśli KindleUnpack zakończy działanie niepowodzeniem, plik jest często chroniony DRM, należy do nieobsługiwanej odmiany Topaz lub jest uszkodzony. Aktualna aplikacja Kindle może nadal go wyświetlać, ale oficjalne oprogramowanie Kindle zazwyczaj nie udostępnia ogólnej funkcji eksportu z TPZ do PDF.