Konwertuj IBA na PDF

PDF jest przydatny, gdy projekt iBooks Author musi zostać udostępniony, wydrukowany, zarchiwizowany lub otwarty na urządzeniach, na których nie działa oprogramowanie Apple do książek. Najpewniejszym sposobem jest wyeksportowanie ukończonego projektu z iBooks Author lub zaimportowanie go do Pages w systemie macOS.

Czym jest format IBA

IBA to format projektu używany przez Apple iBooks Author, starszą aplikację macOS do tworzenia książek cyfrowych. Plik IBA jest pakietem zawierającym układy rozdziałów, tekst, obrazy, czcionki, wideo, dźwięk, widżety i inne zasoby; nie jest gotowym e-bookiem ogólnego zastosowania.

Projekty IBA są używane głównie przez autorów, nauczycieli, wydawców i organizacje, które tworzyły książki za pomocą iBooks Author. Zmiana nazwy .iba na .pdf nie konwertuje zawartości, a wyodrębnienie wewnętrznych plików pakietu nie odtwarza układu stron.

Czym jest format PDF

PDF to zorientowany na strony format dokumentów, który zachowuje rozmiar stron, położenie elementów, typografię i grafikę w różnych systemach operacyjnych. Obsługują go przeglądarki, Preview, Adobe Acrobat, drukarki i systemy zarządzania dokumentami, dzięki czemu PDF nadaje się do dystrybucji lub archiwizacji statycznej wersji książki IBA.

PDF nie zachowuje edytowalnej struktury projektu iBooks Author. Nie może również odtworzyć większości funkcji charakterystycznych dla iBooks, w tym wideo, elementów sterujących dźwiękiem, widżetów HTML, quizów, wyskakujących okienek i interaktywnych treści 3D.

Jak eksportować za pomocą iBooks Author

1. Skopiuj oryginalny plik .iba do lokalizacji kopii zapasowej.
2. Otwórz projekt w aplikacji iBooks Author na komputerze Mac z zainstalowaną aplikacją. Apple zakończyło rozwój iBooks Author i usunęło je z Mac App Store, dlatego aplikacja może być dostępna tylko na starszym komputerze Mac lub w ramach istniejącej instalacji.
3. Usuń ostrzeżenia dotyczące brakujących czcionek oraz sprawdź rozdziały, podziały stron, obrazy, łącza i inne elementy zawartości przed eksportem.
4. Wybierz File → Export → PDF.
5. Wybierz dostępne ustawienie jakości obrazu lub rozdzielczości. Użyj najwyższego ustawienia do drukowania, a niższego tylko wtedy, gdy zmniejszenie rozmiaru pliku jest ważniejsze niż szczegółowość obrazu.
6. Wybierz miejsce docelowe, wprowadź nazwę pliku, na przykład book.pdf, i wybierz Export.
7. Otwórz plik PDF w Preview lub Adobe Acrobat i sprawdź każdy rozdział, szczególnie strony zawierające widżety, multimedia, niestandardowe czcionki, przezroczystość lub złożone układy.

Korzystanie z Pages, gdy iBooks Author jest niedostępny

Na obsługiwanych komputerach Mac aplikacja Apple Pages może otwierać lub importować niektóre książki iBooks Author. Otwórz Pages, wybierz File → Open, wskaż plik .iba i sprawdź zaimportowany dokument pod kątem zmian układu lub nieobsługiwanych obiektów. Następnie użyj File → Export To → PDF.

Pages nie jest gwarantowanym zamiennikiem iBooks Author: nieobsługiwane widżety i elementy interaktywne mogą zostać usunięte, a zaimportowane strony mogą wymagać ręcznej korekty. Jeśli Pages nie może otworzyć projektu, uzyskaj oryginalny tekst i multimedia, a następnie odtwórz książkę w Pages, Keynote, Affinity Publisher lub innej aplikacji do tworzenia układów przed wyeksportowaniem jej do PDF.

Ograniczenia jakości i zgodności

Wynik jest statycznym odwzorowaniem. Tekst i zwykłe elementy graficzne stron zazwyczaj są eksportowane, a niektóre hiperłącza mogą pozostać aktywne, jednak multimedia i interaktywne funkcje charakterystyczne dla iBooks mogą zostać pominięte lub zredukowane do nieruchomego obrazu. Sprawdź wyeksportowany plik, zamiast zakładać, że pomyślny eksport zachował każdą funkcję.

Czcionki zainstalowane na źródłowym komputerze Mac mogą zmienić zawijanie wierszy i paginację. W przypadku materiałów przeznaczonych do druku sprawdź wymiary stron, marginesy, spady, rozdzielczość obrazów i sposób obsługi kolorów. Plik PDF przeznaczony do długoterminowego przechowywania może wymagać osobnej walidacji PDF/A; zwykły eksport PDF nie jest automatycznie zgodny ze standardem PDF/A.

Nie istnieje powszechnie obsługiwany i godny zaufania konwerter online, który niezawodnie przyjmuje natywne projekty IBA. Nie należy oczekiwać, że usługi takie jak ogólne konwertery dokumentów zrozumieją pakiet lub odtworzą jego układy. Nie przesyłaj nieopublikowanego tekstu, multimediów ani danych osobowych, chyba że usługa wyraźnie dokumentuje obsługę IBA, sposób przetwarzania plików i zasady ochrony prywatności. Natywny eksport za pomocą iBooks Author lub Pages jest właściwą metodą konwersji.