Darmowy konwerter online PMD do DOCX

Starsze pliki DTP często wymagają konwersji, gdy Microsoft Word lub aktualny pakiet biurowy musi otworzyć, edytować, udostępnić albo zarchiwizować publikację. Konwersja do formatu .docx udostępnia tekst współczesnym edytorom tekstu, ale może nie zachować oryginalnego układu PageMaker.

Czym jest format PMD

PMD najczęściej oznacza publikację Adobe PageMaker, szczególnie utworzoną w PageMaker 6 lub 7. Może zawierać wymiary stron, ramki tekstowe, połączone grafiki, style, strony wzorcowe, kolumny, ustawienia drukowania oraz inne dane DTP używane w broszurach, biuletynach, ulotkach i formularzach.

PMD to starszy, zastrzeżony format. PageMaker został wycofany, a aktualne wersje Microsoft Word i Adobe InDesign nie zapewniają niezawodnej natywnej obsługi otwierania tego formatu. To rozszerzenie jest również używane przez inne aplikacje, dlatego przed wyborem metody konwersji należy zidentyfikować program, który utworzył nieznany plik PMD.

Plik PMD może zależeć od oryginalnej wersji PageMaker, czcionek i grafik przechowywanych osobno. Jeśli brakuje tych zasobów, publikacja może otworzyć się z zastąpionymi czcionkami, pustymi obszarami obrazów lub zmienionymi podziałami stron.

Czym jest format DOCX

DOCX to oparty na XML format dokumentów używany przez aktualne wersje Microsoft Word i obsługiwany przez LibreOffice Writer oraz wiele systemów zarządzania dokumentami. Przechowuje edytowalne akapity, style, tabele, obrazy, nagłówki, stopki, komentarze i inne elementy treści edytora tekstu.

DOCX jest odpowiedni, gdy odbiorcy muszą poprawiać tekst, przeszukiwać dokument, dodawać komentarze lub używać go w aktualnym oprogramowaniu biurowym. Nie jest pełnym zamiennikiem układu DTP: precyzyjne zawijanie tekstu, rozmieszczenie wielu kolumn, elementy stron wzorcowych, kolory dodatkowe, znaczniki drukarskie i połączone grafiki mogą zostać zmienione lub usunięte.

Konwertowanie pliku za pomocą 101convert.com

1. Otwórz konwerter PMD-to-DOCX na stronie 101convert.com.
2. Prześlij źródłowy plik .pmd i wybierz DOCX jako format wyjściowy.
3. Rozpocznij konwersję i pobierz wygenerowany plik .docx.
4. Otwórz wynik w Microsoft Word lub LibreOffice Writer. Sprawdź czcionki, rozmiar strony, podziały stron, kolumny, obrazy, tabele, nagłówki, stopki i kolejność tekstu.

Ta opcja nie wymaga PageMaker ani innego zainstalowanego oprogramowania i można z niej korzystać bezpłatnie w 101convert.com. Nie przesyłaj poufnych ani podlegających regulacjom publikacji, chyba że zasady prywatności i przechowywania usługi są odpowiednie dla danego pliku.

Korzystanie z PageMaker w celu wykonania eksportu pośredniego

Jeśli dostępne jest oryginalne oprogramowanie PageMaker, w miarę możliwości użyj wersji, w której utworzono publikację. Przed eksportem zainstaluj wymagane czcionki i umieść wszystkie połączone grafiki w miejscu, w którym PageMaker będzie mógł je znaleźć.

1. Otwórz plik PMD w Adobe PageMaker i rozwiąż ostrzeżenia dotyczące brakujących czcionek i łączy.
2. Aby uzyskać edytowalny tekst, użyj dostępnego polecenia eksportu tekstu lub artykułu, takiego jak File → Export → Text, i wybierz RTF, jeśli dana instalacja PageMaker oferuje eksport zgodny z RTF.
3. Otwórz wynikowy plik .rtf w Word lub LibreOffice Writer.
4. Użyj polecenia File → Save As i wybierz Word 2007–365 (*.docx) lub równoważną opcję DOCX.
5. Porównaj plik DOCX z oryginalną publikacją, ponieważ eksport tekstu zazwyczaj usuwa kompozycję strony, rozmieszczenie grafik i inne dane układu.

Jeśli eksport RTF jest niedostępny lub zachowanie układu jest ważniejsze niż możliwość edycji, wyeksportuj plik PDF z PageMaker za pomocą polecenia File → Export → Adobe PDF lub równoważnego polecenia PDF. Microsoft Word może otworzyć plik PDF i przekonwertować go na edytowalny dokument; wybierz plik PDF w oknie otwierania Word, zezwól na konwersję, a następnie użyj polecenia File → Save As i wybierz .docx. Ta metoda często lepiej zachowuje widoczny układ niż eksport zwykłego tekstu, ale Word może utworzyć pola tekstowe, podzielić akapity, nieprawidłowo odczytać kolumny lub niedokładnie umieścić elementy.

Odbudowa dokumentu w razie potrzeby

W przypadku broszur, biuletynów, formularzy i innych dokumentów wymagających dokładnego rozmieszczenia utwórz nowy plik DOCX i skopiuj tekst oraz obrazy z pliku PMD lub wyeksportowanego pliku PDF. Odtwórz ręcznie w Word wymiary stron, nagłówki, kolumny, tabele i odstępy. Jeśli publikacja musi jedynie zachować swój wygląd i nie wymaga edytowalnego tekstu, zachowaj wyeksportowany plik PDF zamiast konwertować go do DOCX.

Kontrola jakości i zgodności

• Zastępowanie czcionek zmienia szerokość znaków, zawijanie wierszy, liczbę stron, a czasami także wygląd tekstu. Przed eksportem użyj oryginalnych licencjonowanych czcionek lub zatwierdzonych odpowiedników.
• Połączone grafiki nie zawsze są osadzone w pliku PMD. Przed otwarciem lub konwersją zbierz źródłową publikację wraz z połączonymi plikami obrazów.
• Strony wzorcowe, obiekty zakotwiczone, opływanie tekstu, warstwy, kolory dodatkowe, ustawienia zalewkowania, informacje o spadach i znaczniki drukarskie mogą nie przetrwać konwersji do DOCX.
• Konwersja PDF do DOCX działa najlepiej w przypadku tekstu, który można zaznaczać. Zeskanowane strony wymagają OCR, a tekst zamieniony na krzywe lub zrasteryzowany może powodować brakujące znaki, nieprawidłową kolejność odczytu i błędy podczas edycji.
• Zachowaj oryginalny plik .pmd oraz wyeksportowany plik PDF jako wizualny punkt odniesienia. Przed udostępnieniem lub zarchiwizowaniem dokumentu przejrzyj reprezentatywne strony w pliku DOCX.