Konwertuj ODG na CDR

Drukarnia, współpracownik lub proces pracy w CorelDRAW może wymagać rysunku w zastrzeżonym formacie .cdr. Praktycznym rozwiązaniem jest wyeksportowanie pliku .odg do SVG lub PDF, zaimportowanie tego pliku do CorelDRAW i zapisanie wyniku jako CDR.

Co zawiera ODG

ODG to format OpenDocument Graphics używany przez LibreOffice Draw i Apache OpenOffice Draw. Może zawierać kształty wektorowe, linie, tekst, łączniki, wykresy, efekty i osadzone obrazy bitmapowe. Jest to edytowalny format dokumentu, a nie format obrazu bitmapowego, jednak rysunek ODG nadal może zawierać treści rastrowe.

Co zapewnia CDR

CDR to natywny, zastrzeżony format dokumentów programu CorelDRAW. Zachowuje obiekty CorelDRAW i obsługuje takie funkcje jak edytowalne krzywe, tekst, warstwy, strony, wypełnienia, kontury i efekty właściwe dla aplikacji. CDR jest przydatny, gdy odbiorca, dostawca usług drukarskich lub proces produkcyjny korzysta z CorelDRAW, jednak pliki mogą mieć ograniczenia zgodności między różnymi wersjami CorelDRAW.

Konwersja na komputerze za pomocą LibreOffice i CorelDRAW

1. Otwórz plik ODG w LibreOffice Draw i zapisz kopię zapasową.
2. Sprawdź rozmiar strony, położenie obiektów, czcionki, przezroczystość, przycinanie i osadzone obrazy. Zastąp niedostępne czcionki, jeśli wygląd ma pozostać spójny.
3. Aby uzyskać edytowalny wynik wektorowy, wybierz File → Export, wybierz SVG i wyeksportuj rysunek. SVG jest zazwyczaj najlepszym formatem wymiany dla pojedynczych grafik wektorowych.
4. W przypadku wyglądu przeznaczonego do druku lub dokumentu wielostronicowego wybierz File → Export as PDF. PDF zazwyczaj bardziej konsekwentnie zachowuje geometrię i wygląd stron niż SVG, chociaż po zaimportowaniu może być mniej wygodny w edycji.
5. W CorelDRAW utwórz dokument z wymaganym rozmiarem strony i wybierz File → Import. Wybierz wyeksportowany plik SVG lub PDF i zaakceptuj opcje importu. Jeśli CorelDRAW umożliwia wybór między edytowalnym tekstem a krzywymi, pozostaw tekst jako tekst tylko wtedy, gdy wymagane czcionki są zainstalowane; przekształć tekst w krzywe, gdy zastąpienie czcionek jest niedopuszczalne.
6. Sprawdź zaimportowane strony i obiekty, a następnie wybierz File → Save as, wybierz CDR i, jeśli dostępna jest opcja wyboru wersji, wybierz wersję CorelDRAW zgodną z oprogramowaniem odbiorcy.

CorelDRAW może również bezpośrednio otwierać niektóre pliki SVG lub PDF, jednak zaimportowanie ich do przygotowanego dokumentu zapewnia lepszą kontrolę nad rozmiarem strony i rozmieszczeniem elementów.

Alternatywy online

CloudConvert i Convertio to uznane usługi konwersji online, które mogą oferować konwersję ODG do SVG lub ODG do PDF. Dostępne formaty wejściowe i wyjściowe ulegają zmianom, dlatego przed przesłaniem pliku sprawdź, czy usługa wymienia ODG jako format wejściowy oraz SVG lub PDF jako format wyjściowy. Bezpośredni zapis ODG do CDR jest rzadko dostępny; usługę online, która deklaruje możliwość tworzenia CDR, należy najpierw przetestować na kopii pliku, zanim zostanie użyta w pracy produkcyjnej.

Pobierz plik pośredni, zaimportuj go do CorelDRAW i zapisz jako CDR. Nie przesyłaj poufnych, nieopublikowanych ani należących do klienta grafik, chyba że warunki przechowywania i usuwania danych przez usługę są akceptowalne.

Ograniczenia jakości i zgodności

• Obiekty wektorowe nie zawsze są automatycznie zachowywane bez zmian. Nieobsługiwane efekty ODG, gradienty, maski, łączniki, wzory i przezroczystość mogą zostać uproszczone lub przesunięte podczas eksportu do SVG lub PDF.
• Tekst może ulec zmianie. Brakujące czcionki powodują ich zastąpienie; przekształcenie tekstu w krzywe eliminuje ten problem, ale uniemożliwia standardową edycję tekstu i może zwiększyć rozmiar pliku.
• Osadzone bitmapy pozostają bitmapami. Zapisanie ich w pliku CDR nie zwiększa ich rozdzielczości ani nie przekształca ich w grafikę wektorową.
• PDF jest często bezpieczniejszy pod względem wierności wizualnej, natomiast SVG jest zazwyczaj lepszy, gdy poszczególne obiekty wektorowe wymagają dalszej edycji. Jeśli rysunek wykorzystuje złożone efekty, przetestuj oba formaty.
• Sprawdź plik CDR w docelowym rozmiarze wyjściowym. Przed wysłaniem go do drukarni lub procesu produkcyjnego sprawdź wymiary, spad, kolory, grubość linii, przycinanie, wygląd czcionek, przezroczystość i rozdzielczość obrazów.