Darmowy konwerter online EPS do SVG

Dostawcy materiałów drukowanych i starsze systemy projektowe często udostępniają logotypy lub ilustracje w formacie EPS, podczas gdy przeglądarki, edytory internetowe i wiele aplikacji do wycinania wymaga formatu SVG. Konwersja sprawia, że grafika może być używana w tych środowiskach bez obniżania jakości rzeczywistych ścieżek wektorowych.

Czym jest format EPS

EPS (Encapsulated PostScript) to oparty na PostScript format graficzny służący do wymiany grafiki w procesach drukowania i składu stron. Może zawierać ścieżki wektorowe, tekst, ścieżki przycinania, osadzone obrazy bitmapowe oraz obraz podglądu używany przez niektóre menedżery plików lub starsze aplikacje.

Illustrator, CorelDRAW, Affinity Designer, narzędzia CAD, oprogramowanie naukowe i biblioteki grafiki stockowej mogą tworzyć lub rozpowszechniać pliki EPS. Plik EPS wymaga interpretera PostScript do renderowania, dlatego współczesne przeglądarki nie wyświetlają go bezpośrednio. Podgląd nie jest grafiką źródłową i nie powinien być używany jako zamiennik konwersji.

Czym jest format SVG

SVG (Scalable Vector Graphics) to oparty na XML format wektorowy używany przez przeglądarki, narzędzia UI, edytory wektorowe oraz wiele ploterów do folii winylowej, wycinarek laserowych i aplikacji CNC. Może przechowywać ścieżki, kształty, tekst, gradienty, przycinanie i obrazy rastrowe w ustrukturyzowanym znaczniku.

Przeglądarki mogą wyświetlać SVG bezpośrednio, również za pośrednictwem elementu <img> lub wbudowanego kodu HTML. SVG jest przydatny w przypadku logotypów, ikon, diagramów i responsywnych ilustracji, ponieważ geometria wektorowa skaluje się bez pikselizacji. Nie jest automatycznie mniejszy niż EPS: szczegółowe ścieżki i osadzone obrazy mogą tworzyć duże pliki SVG.

Konwertowanie pliku

Aby przeprowadzić konwersję bez instalowania oprogramowania, prześlij plik EPS do konwertera EPS-to-SVG na stronie 101convert.com, wybierz SVG, uruchom konwersję i pobierz wynik. Otwórz pobrany plik w przeglądarce oraz w aplikacji, która będzie go używać, zanim opublikujesz go lub wyślesz do urządzenia.

Do konwersji lokalnej praktycznym bezpłatnym rozwiązaniem jest Inkscape. Import EPS zależy od Ghostscript, który interpretuje zawartość PostScript.

1. Zainstaluj Inkscape i Ghostscript. W systemie Windows zainstaluj Ghostscript przed otwarciem plików EPS w Inkscape.
2. Otwórz źródło za pomocą File → Open i wybierz plik .eps.
3. Po zaimportowaniu sprawdź tekst, ścieżki przycinania, gradienty, wypełnienia, obrysy i osadzone obrazy.
4. Jeśli typografia musi być dokładnie zachowana, a oryginalna czcionka jest niedostępna, przekonwertuj tekst na ścieżki za pomocą Path → Object to Path. Zachowaj oryginalny plik EPS lub edytowalne źródło, ponieważ tekst zamieniony na obrysy nie może być już edytowany jako znaki.
5. Wybierz File → Save As, wybierz Plain SVG i zapisz plik z rozszerzeniem .svg.

Plain SVG pomija metadane edytora specyficzne dla Inkscape i zwykle jest najlepszym formatem wyjściowym dla przeglądarek i urządzeń. Używaj Inkscape SVG tylko wtedy, gdy plik będzie nadal edytowany w Inkscape.

W przypadku pracy wsadowej aktualna instalacja Inkscape może eksportować plik z wiersza poleceń:

inkscape input.eps --export-plain-svg --export-filename=output.svg

Ghostscript musi być dostępny do importowania EPS. Przetestuj reprezentatywne pliki przed przetworzeniem folderu, szczególnie pliki pochodzące od różnych dostawców lub aplikacji.

Ograniczenia jakości i zgodności

Obiekty wektorowe zwykle pozostają obiektami wektorowymi, ale plik EPS może również zawierać obraz bitmapowy; obraz ten nadal będzie ograniczony przez jego pierwotne wymiary w pikselach. Grafika EPS może zawierać operacje PostScript, które nie mają dokładnego odpowiednika w SVG, w tym procesy z użyciem kolorów dodatkowych, działanie nadrukowania, funkcje cieniowania PostScript, ustawienia kolorów zależne od urządzenia oraz efekty już spłaszczone na potrzeby druku. Konwerter może upraszczać, rasteryzować lub renderować te elementy w inny sposób.

SVG jest używany głównie w procesach wyświetlania w przestrzeni RGB. Sprawdź przekonwertowane kolory firmowe, gdy plik EPS używał CMYK lub farb dodatkowych, i nie traktuj SVG jako zamiennika separacji gotowych do druku.

Oprogramowanie do wycinania i grawerowania często ma ograniczoną obsługę tekstu SVG, stylów CSS, transformacji, masek i rozszerzania obrysów. Przekonwertuj wymagany tekst i obrysy na ścieżki, usuń ukryte obiekty i przetestuj SVG w oprogramowaniu docelowego urządzenia. Nie usuwaj osadzonych obrazów, chyba że są rzeczywiście zbędne; mogą być częścią widocznej grafiki.