Przejdź do treści

Darmowy konwerter online DBF do CSV

Konwertuj tabele DBF na CSV, aby używać ich w arkuszach kalkulacyjnych, przy imporcie i przetwarzaniu danych.

Konwertuj DBF na CSV online - za darmo

Przesyłanie…

Separator kolumn

Polski Excel oczekuje średnika. Przy przecinkach wszystko trafi do jednej kolumny.

Kodowanie znaków

Jeśli Excel pokazuje zepsute polskie znaki, wybierz UTF-8 z BOM lub Windows (Europa Środkowa).

Plik jest przetwarzany automatycznie i usuwany zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach.

Jak to działa

  1. 1/3

    Prześlij swój plik .dbf

    Kliknij, aby wybrać plik, który chcesz przekonwertować, lub po prostu przeciągnij go i upuść w zaznaczonym obszarze.

  2. 2/3

    Wykonaj konwersję .dbf do .csv

    Po pomyślnym przesłaniu pliku kliknij konwersję, gdy będziesz gotowy.

  3. 3/3

    Pobierz przekonwertowany plik .csv

    Wynik konwersji jest gotowy do pobrania.

Statystyki konwersji DBF do CSV

Pliki DBF najczęściej konwertuje się do XLSX 33% SQLITE 23% MDB 15% JSON 13%

Zaktualizowano 16 listopada 2026, na podstawie konwersji w 101convert.com

Jak konwertować dbf do csv

Starsze aplikacje biznesowe i narzędzia GIS mogą przechowywać tabele w formacie DBF, podczas gdy arkusz kalkulacyjny, narzędzie do importowania danych do bazy lub skrypt przetwarzający dane może wymagać formatu CSV. Konwersja tabeli umożliwia korzystanie z jej wierszy w narzędziach, które nie odczytują DBF, i ułatwia wymianę danych w postaci zwykłego tekstu.

Czym jest format DBF

DBF to format tabel baz danych związany z dBASE, używany także przez FoxPro, Clipper i inne programy. Przechowuje rekordy w polach o określonych typach, takich jak tekst, liczby, daty i wartości logiczne. Pliki DBF można znaleźć w starszych systemach biznesowych oraz w tabelach atrybutów dołączanych do shapefile’ów.

Czym jest format CSV

CSV przechowuje dane tabelaryczne jako zwykły tekst, a pola oddziela separatorem, na przykład przecinkiem lub średnikiem. Format ten jest powszechnie obsługiwany przez arkusze kalkulacyjne, narzędzia do importowania danych do baz i biblioteki programistyczne. W przeciwieństwie do DBF CSV nie zachowuje typów pól, indeksów ani innych elementów struktury właściwych bazom danych.

Jak przekonwertować plik DBF na CSV

W serwisie 101convert.com:

  1. Wybierz plik DBF i ustaw CSV jako format wyjściowy.
  2. W razie potrzeby przed konwersją ustaw separator kolumn i kodowanie znaków. Wybierz separator obsługiwany przez program, który będzie odczytywać plik CSV, oraz kodowanie zachowujące znaki z tabeli.
  3. Rozpocznij konwersję i zapisz otrzymany plik CSV. Możesz przekonwertować kilka plików w jednej partii; na stronie podano limit rozmiaru pojedynczego pliku.

Konwerter w serwisie 101convert.com jest bezpłatny i nie wymaga instalowania oprogramowania.

W LibreOffice Calc: Otwórz obsługiwaną tabelę dBASE za pomocą File → Open. Wybierz File → Save As, ustaw Text CSV jako typ pliku, a następnie w opcjach eksportu wybierz zestaw znaków i separator pól.

Kontrola danych i zgodności

CSV zawiera wartości, ale nie przechowuje definicji pól DBF ani indeksów. Programy arkuszy kalkulacyjnych mogą inaczej interpretować daty, długie liczby i kody zaczynające się od zer; jeśli musisz zachować ich dokładne wartości, podczas importu ustaw odpowiednie kolumny jako tekst. Tekst z pliku DBF może też wyświetlać się nieprawidłowo, jeśli błędnie rozpoznano jego stronę kodową. Sprawdź więc kodowanie znaków i przyjrzyj się znakom spoza ASCII w pliku wynikowym.

Niektóre tabele DBF korzystają z pól memo przechowywanych w pliku towarzyszącym, najczęściej .DBT lub .FPT. Podczas otwierania lub konwersji tabeli umieść ten plik obok pliku DBF, inaczej zawartość pól memo może być niedostępna. Zanim zaczniesz polegać na pliku wynikowym, sprawdź liczbę wierszy, daty, wartości z zerami na początku, znaki specjalne i zawartość pól memo.

Porównanie formatu DBF z CSV

Jak formaty DBF i CSV wypadają w porównaniu pod względem najważniejszych cech dla tej konwersji.

Porównanie formatów plików DBF i CSV
Cecha .DBF dBASE Database File .CSV Comma-Separated Values
Czytelny tekstowo Nie Tak
Typy danych Typowane Typowane
Zagnieżdżone struktury Nie Nie
Formuły Nie Nie
Wiele tabel lub arkuszy Nie Nie
Typowy rozmiar pliku Mały Mały
Otwarty standard Częściowo otwarty Tak
Najlepszy do Wymiana danych Wymiana danych
Wprowadzono 1983 —
Twórca Ashton-Tate / dBASE, Inc. (format origin) —
Typ MIME application/x-dbf text/csv

Informacje o rozszerzeniach i typach plików zapewnia File-Extensions.org

Najczęściej zadawane pytania

Czy konwerter DBF do CSV jest darmowy?

Tak, konwersja DBF do CSV na 101convert.com jest całkowicie darmowa. Nie wymaga rejestracji, adresu e-mail ani instalacji. Jeśli potrzebujesz wyższego limitu rozmiaru pliku lub chcesz konwertować więcej plików naraz, sprawdź nasze plany.

Jak duży może być mój plik DBF?

Możesz przesłać pliki DBF o rozmiarze do 10 MB i przekonwertować do 3 plików jednocześnie w jednej partii. W płatnym planie limit wynosi do 50 MB na plik i 20 plików naraz, sprawdź nasze plany.

Co dzieje się z przesłanymi plikami?

Pliki są przetwarzane automatycznie. Przesłany plik jest usuwany z naszych serwerów zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach. Nigdy nie przeglądamy ani nie udostępniamy Twoich plików.

Czy muszę instalować oprogramowanie, aby przekonwertować DBF do CSV?

Nie. Konwersja DBF do CSV odbywa się całkowicie online w przeglądarce i działa w systemach Windows, Mac, Linux, Android i iPhone.

Konwersja nie powiodła się?

W większości przypadków przyczyną jest nieprawidłowy format pliku. Prześlij prawidłowy plik DBF dla tej konwersji z DBF do CSV. Czasami problem może również występować po naszej stronie. Analizujemy powtarzające się nieudane konwersje i wyłączamy lub naprawiamy konwerter, jeśli wykryjemy usterkę.

Już pobrano

Ten plik został już pobrany. Ze względu na prywatność usunęliśmy go z serwera zaraz po pobraniu, więc nie można go pobrać ponownie. Jeśli potrzebujesz go jeszcze raz, przekonwertuj plik ponownie.