Przejdź do treści

Darmowy konwerter online XML do CSV

Konwertuj ustrukturyzowane rekordy XML na płaską tabelę CSV do arkuszy kalkulacyjnych, baz danych i narzędzi do raportowania.

Konwertuj XML na CSV online - za darmo

Przesyłanie…

Separator kolumn

Polski Excel oczekuje średnika. Przy przecinkach wszystko trafi do jednej kolumny.

Kodowanie znaków

Jeśli Excel pokazuje zepsute polskie znaki, wybierz UTF-8 z BOM lub Windows (Europa Środkowa).

Plik jest przetwarzany automatycznie i usuwany zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach.

Jak to działa

  1. 1/3

    Prześlij swój plik .xml

    Kliknij, aby wybrać plik, który chcesz przekonwertować, lub po prostu przeciągnij go i upuść w zaznaczonym obszarze.

  2. 2/3

    Wykonaj konwersję .xml do .csv

    Po pomyślnym przesłaniu pliku kliknij konwersję, gdy będziesz gotowy.

  3. 3/3

    Pobierz przekonwertowany plik .csv

    Wynik konwersji jest gotowy do pobrania.

Statystyki konwersji XML do CSV

Pliki XML najczęściej konwertuje się do SRT 38% VCF 17% PLIST 15% CSV 10%

Zaktualizowano 18 listopada 2026, na podstawie konwersji w 101convert.com

Jak konwertować xml do csv

Arkusz kalkulacyjny, importer baz danych, system raportowania lub starsza aplikacja biznesowa może obsługiwać format CSV, ale nie XML. Konwersja danych tworzy płaską tabelę, którą łatwiej filtrować, analizować, udostępniać lub archiwizować, pod warunkiem że hierarchię XML można odwzorować na wiersze i kolumny.

Czym jest format XML

XML (Extensible Markup Language) to tekstowy format danych strukturalnych. Reprezentuje wartości za pomocą zagnieżdżonych elementów i atrybutów, a także może używać przestrzeni nazw do rozróżniania słowników. Aplikacje używają XML do plików konfiguracyjnych, faktur, katalogów produktów, eksportów księgowych, systemów zarządzania treścią, odpowiedzi usług sieciowych oraz wymiany dokumentów.

Do typowych producentów należą Microsoft Office, oprogramowanie księgowe, systemy korporacyjne, aplikacje niestandardowe i rządowe usługi danych. Plik zazwyczaj ma rozszerzenie .xml i może zaczynać się od deklaracji takiej jak <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>. XML może opisywać jeden rekord, kolekcję rekordów lub hierarchię, taką jak zamówienie zawierające klienta, płatności i wiele pozycji.

Czym jest format CSV

CSV (Comma-Separated Values) przechowuje tabelę jako rekordy i pola. Pierwszy wiersz często zawiera nazwy kolumn, a kolejne wiersze zawierają wartości oddzielone separatorem, zwykle przecinkiem. Pole zawierające separator, cudzysłowy lub znak końca wiersza musi być ujęte w podwójne cudzysłowy, a występujące w nim cudzysłowy są reprezentowane przez dwa cudzysłowy.

Format CSV jest obsługiwany przez Microsoft Excel, LibreOffice Calc, Google Sheets, narzędzia importu baz danych, oprogramowanie statystyczne i biblioteki programistyczne. Jest kompaktowy i wygodny do sortowania, filtrowania, analizy oraz importu zbiorczego. W przeciwieństwie do XML zwykły CSV nie ma standardowego sposobu zachowania zagnieżdżonych elementów, atrybutów, komentarzy, tekstu mieszanego, kolejności elementów ani kilku rekordów podrzędnych w jednym wierszu nadrzędnym. CSV to rodzina konwencji dotyczących separatorów i cudzysłowów, a nie jedna całkowicie jednolita specyfikacja.

Jak konwertować dane

Użyj konwertera 101convert.com

Możesz bezpłatnie przekonwertować plik w serwisie 101convert.com bez instalowania oprogramowania:

  1. Otwórz konwerter XML-to-CSV w serwisie 101convert.com.
  2. Wybierz źródłowy plik .xml.
  3. Jeśli dostępne są opcje wyboru struktury, wybierz powtarzający się element XML, który powinien stać się jednym wierszem CSV.
  4. Sprawdź wykryte pola, mapowanie kolumn, separator i kodowanie tekstu.
  5. Rozpocznij konwersję i zapisz wynikowy plik .csv.

Nie przesyłaj danych klientów, finansowych, medycznych, danych uwierzytelniających ani innych poufnych danych, chyba że usługa spełnia wymagania organizacji dotyczące bezpieczeństwa i przechowywania danych.

Użyj oprogramowania arkusza kalkulacyjnego dla prostej tabeli

Aplikacje arkuszy kalkulacyjnych są odpowiednie, gdy XML zawiera już regularną listę rekordów, a plik jest wystarczająco mały, aby można było go ręcznie sprawdzić. W LibreOffice Calc wybierz File → Open i wybierz plik XML. Jeśli Calc nie udostępnia wymaganych elementów XML jako danych tabelarycznych, użyj dedykowanego kroku importu lub transformacji XML zamiast zakładać, że otwarcie pliku utworzy poprawną tabelę.

Po zaimportowaniu rekordów sprawdź kolumny i kilka wierszy, a następnie wybierz File → Save As i wybierz Text CSV (.csv). Jawnie ustaw separator, znak cudzysłowu i kodowanie znaków. UTF-8 jest zazwyczaj najbezpieczniejszym wyborem; użyj średnika lub tabulatora tylko wtedy, gdy wymaga tego system docelowy.

Użyj Python do powtarzalnych konwersji

Gdy struktura XML jest znana, wybierz jawnie powtarzający się element i pola zamiast automatycznie spłaszczać każdy węzeł:

import csv
import xml.etree.ElementTree as ET

root = ET.parse("input.xml").getroot()

with open("output.csv", "w", newline="", encoding="utf-8") as f:
    writer = csv.DictWriter(f, fieldnames=["id", "name", "price"])
    writer.writeheader()
    for item in root.findall(".//item"):
        writer.writerow({
            "id": item.get("id", ""),
            "name": item.findtext("name", default=""),
            "price": item.findtext("price", default="")
        })

Zastąp .//item i nazwy pól ścieżkami z rzeczywistego dokumentu. Prefiksy przestrzeni nazw nie są częścią nazw wyszukiwania ElementTree; użyj identyfikatora URI przestrzeni nazw, na przykład {urn:example}item, albo przekaż mapowanie przestrzeni nazw do metody wyszukiwania. W przypadku bardzo dużych plików użyj ET.iterparse() i usuwaj przetworzone elementy, aby cały dokument nie pozostawał w pamięci.

Ograniczenia jakości i zgodności

  • Zagnieżdżone rekordy: Zamówienia z kilkoma pozycjami nie można wiernie przedstawić w jednym zwykłym wierszu. Eksportuj osobne pliki, takie jak orders.csv i order_items.csv, albo powtarzaj wartości nadrzędne w każdym wierszu pozycji.
  • Atrybuty i brakujące elementy: Zdecyduj, które atrybuty staną się kolumnami oraz czy brakujące wartości powinny być puste, oznaczone jako null czy zastąpione wartościami domyślnymi.
  • Przestrzenie nazw: Elementy wyświetlane jako inv:item są identyfikowane przez identyfikator URI przestrzeni nazw, a nie tylko przez widoczny prefiks.
  • Tekst mieszany i kolejność: Tekst przeplatany elementami podrzędnymi, komentarze, instrukcje przetwarzania i istotna kolejność elementów mogą zostać utracone, gdy dane zostaną przekształcone w tabelę.
  • Kodowanie i cudzysłowy: Sprawdź obsługę UTF-8 dla liter diakrytycznych i alfabetów innych niż łaciński. Sprawdź pola zawierające przecinki, cudzysłowy lub znaki końca wiersza; niepoprawne cudzysłowy mogą przesunąć wartości do niewłaściwych kolumn.
  • Interpretacja przez arkusz kalkulacyjny: Excel i podobne programy mogą konwertować identyfikatory, długie liczby, daty oraz wartości z zerami wiodącymi. Importuj kolumny z jawnym typem tekstowym lub liczbowym, gdy ich pierwotna reprezentacja musi pozostać niezmieniona.
  • Walidacja: Porównaj liczbę wybranych rekordów XML z liczbą wierszy CSV, sprawdź reprezentatywne wartości zagnieżdżone i puste, a następnie otwórz dane wyjściowe w edytorze zwykłego tekstu, aby zweryfikować separator, cudzysłowy i kodowanie.

Porównanie formatu XML z CSV

Jak formaty XML i CSV wypadają w porównaniu pod względem najważniejszych cech dla tej konwersji.

Porównanie formatów plików XML i CSV
Cecha .XML Extensible Markup Language .CSV Comma-Separated Values
Czytelny tekstowo Tak Tak
Typy danych Typowane Typowane
Zagnieżdżone struktury Tak Nie
Formuły Nie Nie
Wiele tabel lub arkuszy — Nie
Typowy rozmiar pliku Mały Mały
Otwarty standard Tak Tak
Najlepszy do Wymiana danych Wymiana danych
Wprowadzono 1998 —
Twórca W3C —
Typ MIME application/xml text/csv

Informacje o rozszerzeniach i typach plików zapewnia File-Extensions.org

Najczęściej zadawane pytania

Czy konwerter XML do CSV jest darmowy?

Tak, konwersja XML do CSV na 101convert.com jest całkowicie darmowa. Nie wymaga rejestracji, adresu e-mail ani instalacji. Jeśli potrzebujesz wyższego limitu rozmiaru pliku lub chcesz konwertować więcej plików naraz, sprawdź nasze plany.

Jak duży może być mój plik XML?

Możesz przesłać pliki XML o rozmiarze do 10 MB i przekonwertować do 3 plików jednocześnie w jednej partii. W płatnym planie limit wynosi do 300 MB na plik i 100 plików naraz, sprawdź nasze plany.

Co dzieje się z przesłanymi plikami?

Pliki są przetwarzane automatycznie. Przesłany plik jest usuwany z naszych serwerów zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach. Nigdy nie przeglądamy ani nie udostępniamy Twoich plików.

Czy muszę instalować oprogramowanie, aby przekonwertować XML do CSV?

Nie. Konwersja XML do CSV odbywa się całkowicie online w przeglądarce i działa w systemach Windows, Mac, Linux, Android i iPhone.

Konwersja nie powiodła się?

W większości przypadków przyczyną jest nieprawidłowy format pliku. Prześlij prawidłowy plik XML dla tej konwersji z XML do CSV. Czasami problem może również występować po naszej stronie. Analizujemy powtarzające się nieudane konwersje i wyłączamy lub naprawiamy konwerter, jeśli wykryjemy usterkę.

Czy konwersja XML do CSV powoduje utratę zagnieżdżonej struktury?

Tak, CSV to płaska tabela, więc relacje rodzic-dziecko i zagnieżdżenia z XML nie są zachowywane. Konwerter musi przypisać wybrane elementy lub atrybuty do wierszy i kolumn, a niektóre szczegóły mogą zostać pominięte lub połączone.

Jak powtarzające się elementy XML są zapisywane w pliku CSV?

Powtarzające się elementy mogą trafić do osobnych wierszy lub zostać przypisane do kolumn, zależnie od struktury rekordów i ustawień konwersji. Jeśli rekordy mają różne pola, niektóre komórki CSV mogą pozostać puste.

Czy można przekonwertować CSV z powrotem do oryginalnego XML?

W większości przypadków nie da się tego zrobić dokładnie, ponieważ CSV nie zachowuje zagnieżdżeń XML, atrybutów, przestrzeni nazw ani innych szczegółów struktury. CSV nadal można edytować jako tabelę, ale odtworzenie oryginalnego XML wymaga wiedzy o tym, jak jego struktura została odwzorowana.

Dlaczego konwersja XML do CSV może się nie powieść?

Niepoprawny XML lub rekordy o niespójnej strukturze mogą utrudniać ustalenie, które elementy powinny stać się wierszami lub kolumnami. Przecinki, cudzysłowy i podziały wiersza w tekście również muszą być prawidłowo escapowane w CSV.

Dodatkowe formaty dla konwersji pliku
xml

Konwersja odwrotna

Konwersja do .csv
z innych formatów

Udostępnij w mediach społecznościowych:

Już pobrano

Ten plik został już pobrany. Ze względu na prywatność usunęliśmy go z serwera zaraz po pobraniu, więc nie można go pobrać ponownie. Jeśli potrzebujesz go jeszcze raz, przekonwertuj plik ponownie.