Przejdź do treści

Darmowy konwerter online XLS do DBF

Konwertuj starsze arkusze Excel XLS do tabel DBF na potrzeby oprogramowania GIS, księgowego i bazodanowego.

Konwertuj XLS na DBF online - za darmo

Przesyłanie…

Plik jest przetwarzany automatycznie i usuwany zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach.

Jak to działa

  1. 1/3

    Prześlij swój plik .xls

    Kliknij, aby wybrać plik, który chcesz przekonwertować, lub po prostu przeciągnij go i upuść w zaznaczonym obszarze.

  2. 2/3

    Wykonaj konwersję .xls do .dbf

    Po pomyślnym przesłaniu pliku kliknij konwersję, gdy będziesz gotowy.

  3. 3/3

    Pobierz przekonwertowany plik .dbf

    Wynik konwersji jest gotowy do pobrania.

Statystyki konwersji XLS do DBF

Pliki XLS najczęściej konwertuje się do OFX 33% VCF 16% DBF 10% SAV 10%

Zaktualizowano 16 listopada 2026, na podstawie konwersji w 101convert.com

Jak konwertować xls do dbf

Starsze programy GIS, księgowe i bazodanowe mogą wymagać tabeli DBF zamiast skoroszytu Excel. Konwersja arkusza tworzy płaską tabelę, którą starsze oprogramowanie może otwierać, edytować lub importować.

Czym jest format XLS

XLS to binarny format skoroszytu programu Microsoft Excel dla wersji Excel 97–2003, obsługiwany również przez aplikacje takie jak LibreOffice Calc. Plik XLS może zawierać wiele arkuszy, formuły, formatowanie, wykresy, scalone komórki i wartości określonych typów, ale te funkcje skoroszytu nie odwzorowują się bezpośrednio na tabelę DBF.

Czym jest format DBF

DBF to format tabeli dBASE używany przez dBASE, FoxPro, Visual FoxPro, starsze systemy księgowe i niektóre aplikacje GIS. Przechowuje rekordy w wierszach i kolumnach z typami pól, takimi jak tekstowy, numeryczny, logiczny i daty; niektóre warianty obsługują również pola memo.

DBF jest przydatny, gdy program docelowy wymaga tabeli dBASE. Jego prosta i stosunkowo kompaktowa struktura jest łatwa do odczytania przez starsze oprogramowanie, ale nie przechowuje układu arkusza, formatowania komórek, wykresów, relacji skoroszytu ani formuł arkusza kalkulacyjnego.

Jak przekonwertować plik XLS

Korzystanie z LibreOffice Calc

  1. Utwórz kopię zapasową oryginalnego pliku .xls. Umieść jedną tabelę danych w każdym arkuszu, a nazwy kolumn wpisz w pierwszym wierszu.
  2. Usuń wiersze tytułowe, scalone komórki, puste komórki nagłówków, sumy częściowe i ozdobne formatowanie, które nie jest częścią danych.
  3. Otwórz skoroszyt w LibreOffice Calc i wybierz arkusz do wyeksportowania. Format DBF przechowuje jedną tabelę, dlatego każdy wymagany arkusz należy wyeksportować osobno.
  4. Wybierz File → Save As.
  5. Wybierz dBASE (*.dbf) jako typ pliku, wprowadź nazwę pliku i wybierz Save.
  6. Potwierdź użycie formatu dBASE. Jeśli Calc wyświetli opcję kodowania lub zestawu znaków, wybierz stronę kodową wymaganą przez aplikację docelową.
  7. Otwórz wynikowy plik .dbf w programie docelowym i sprawdź nazwy pól, daty, liczby, identyfikatory oraz teksty inne niż ASCII.

Korzystanie z wbudowanego konwertera

Aby przeprowadzić konwersję bez instalowania oprogramowania, prześlij plik .xls do bezpłatnego konwertera na stronie 101convert.com, wybierz DBF jako format wyjściowy, rozpocznij konwersję i pobierz wynikowy plik .dbf. Sprawdź pobraną tabelę w aplikacji, która będzie z niej korzystać, szczególnie gdy skoroszyt zawiera wiele arkuszy lub tekst w językach innych niż angielski.

Korzystanie z aplikacji bazodanowej

Microsoft Access może zaimportować arkusz XLS jako tabelę, a w wersjach oferujących eksport do dBASE może wyeksportować tę tabelę za pomocą opcji External Data → Export → More → dBase File. Takie podejście jest przydatne, gdy przed eksportem trzeba odfiltrować rekordy lub dostosować typy pól. Dokładne nazwy menu i dostępne formaty eksportu zależą od wersji programu Access.

Zgodność i kwestie związane z utratą danych

  • Funkcje skoroszytu są odrzucane. Dane wyjściowe DBF zawierają rekordy i pola, a nie arkusze, formuły, formatowanie, wykresy ani nazwane zakresy. Komórki zawierające formuły są eksportowane jako obliczone wartości lub zwykłe dane, a nie jako formuły do ponownego użycia.
  • nazwy pól mogą zostać skrócone. Szeroko kompatybilna konwencja dBASE III zezwala na nazwy pól o długości do 10 znaków. Przed eksportem zmień nazwy długich lub powtarzających się nagłówków XLS; w przeciwnym razie oprogramowanie może je skrócić lub zmodyfikować.
  • Typy kolumn mogą ulec zmianie. Kolumna zawierająca jednocześnie tekst i liczby może zostać wyeksportowana jako dane tekstowe. Puste lub niespójne wartości mogą prowadzić do powstania pustych komórek, wartości domyślnych lub błędów konwersji, zależnie od oprogramowania i wariantu DBF.
  • Identyfikatory należy zachowywać w przemyślany sposób. Kody pocztowe, numery kont i inne wartości zawierające początkowe zera muszą być przechowywane jako tekst w XLS przed konwersją. Duże liczby mogą utracić precyzję, jeśli zostaną potraktowane jako pola numeryczne.
  • Daty wymagają sprawdzenia. Standardowe pola daty DBF zwykle przechowują datę kalendarzową, a nie wartość czasu ani znacznik czasu uwzględniający strefę czasową. Po eksporcie sprawdź kolumny daty i czasu.
  • Kodowanie nie jest jednolite. Wiele implementacji DBF korzysta ze starszej strony kodowej zamiast Unicode. Wybierz kodowanie oczekiwane przez program docelowy i przetestuj znaki diakrytyczne, cyrylicę, alfabet grecki lub znaki azjatyckie.
  • Ograniczenia różnią się w zależności od wariantu DBF. Szerokości pól, rozmiary rekordów, obsługa pól memo, obsługa wartości null i maksymalne rozmiary tabel różnią się między implementacjami dBASE, FoxPro i GIS. Użyj wariantu wymaganego przez aplikację odbierającą dane i przetestuj reprezentatywny plik.

Porównanie formatu XLS z DBF

Jak formaty XLS i DBF wypadają w porównaniu pod względem najważniejszych cech dla tej konwersji.

Porównanie formatów plików XLS i DBF
Cecha .XLS Microsoft Excel Spreadsheet .DBF dBASE Database File
Otwarty standard Nie Częściowo otwarty
Kompresja Oba Bez kompresji
Typowy rozmiar pliku Średni Mały
Otwiera się w przeglądarce internetowej Częściowo Nie
Dalsza edycja Ograniczone Ograniczone
Obsługa metadanych Podstawowy Podstawowy
Czytelny tekstowo Nie Nie
Najlepszy do Wymiana danych Wymiana danych
Wprowadzono 1987 1983
Twórca Microsoft Ashton-Tate / dBASE, Inc. (format origin)
Typ MIME application/vnd.ms-excel application/x-dbf

Informacje o rozszerzeniach i typach plików zapewnia File-Extensions.org

Najczęściej zadawane pytania

Czy konwerter XLS do DBF jest darmowy?

Tak, konwersja XLS do DBF na 101convert.com jest całkowicie darmowa. Nie wymaga rejestracji, adresu e-mail ani instalacji. Jeśli potrzebujesz wyższego limitu rozmiaru pliku lub chcesz konwertować więcej plików naraz, sprawdź nasze plany.

Jak duży może być mój plik XLS?

Możesz przesłać pliki XLS o rozmiarze do 10 MB i przekonwertować do 3 plików jednocześnie w jednej partii. W płatnym planie limit wynosi do 50 MB na plik i 20 plików naraz, sprawdź nasze plany.

Co dzieje się z przesłanymi plikami?

Pliki są przetwarzane automatycznie. Przesłany plik jest usuwany z naszych serwerów zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach. Nigdy nie przeglądamy ani nie udostępniamy Twoich plików.

Czy muszę instalować oprogramowanie, aby przekonwertować XLS do DBF?

Nie. Konwersja XLS do DBF odbywa się całkowicie online w przeglądarce i działa w systemach Windows, Mac, Linux, Android i iPhone.

Konwersja nie powiodła się?

W większości przypadków przyczyną jest nieprawidłowy format pliku. Prześlij prawidłowy plik XLS dla tej konwersji z XLS do DBF. Czasami problem może również występować po naszej stronie. Analizujemy powtarzające się nieudane konwersje i wyłączamy lub naprawiamy konwerter, jeśli wykryjemy usterkę.

Już pobrano

Ten plik został już pobrany. Ze względu na prywatność usunęliśmy go z serwera zaraz po pobraniu, więc nie można go pobrać ponownie. Jeśli potrzebujesz go jeszcze raz, przekonwertuj plik ponownie.