Darmowy konwerter online MSG do ODT

Konwertuj plik MSG na ODT, gdy chcesz edytować lub udostępnić wiadomość e-mail w edytorze tekstu, takim jak LibreOffice Writer. ODT przechowuje treść wiadomości w edytowalnym dokumencie, a nie w pliku przeznaczonym do obsługi poczty e-mail.

Czym jest MSG

MSG to format wiadomości e-mail programu Microsoft Outlook. Outlook tworzy pliki MSG, gdy użytkownik zapisuje pojedynczą wiadomość e-mail. Mogą one zawierać treść wiadomości, informacje o nadawcy i odbiorcach, daty, formatowanie oraz załączniki. Możesz się z nimi spotkać jako z eksportowanymi wiadomościami e-mail lub plikami udostępnianymi poza Outlookiem.

Czym jest ODT

ODT to format OpenDocument Text, używany w edytowalnych dokumentach tekstowych. LibreOffice Writer i Apache OpenOffice mogą otwierać i zapisywać pliki ODT, a wiele innych programów biurowych potrafi odczytywać ten format. Jest przydatny, gdy odbiorcy muszą edytować lub sprawdzić treść wiadomości w formie dokumentu.

Jak konwertować MSG na ODT

Online na 101convert.com

1. Otwórz stronę konwertera MSG na ODT w serwisie 101convert.com i prześlij plik MSG. Możesz dodać kilka plików do konwersji wsadowej.
2. Rozpocznij konwersję do ODT.
3. Pobierz przekonwertowany plik lub pliki. Sprawdź na stronie limit rozmiaru pojedynczego pliku.

Offline za pomocą oprogramowania komputerowego

Bezpłatna opcja: biblioteki Pythona. Ta metoda wyodrębnia treść wiadomości i zapisuje ją w dokumencie ODT. Zainstaluj Pythona, a następnie uruchom python -m pip install extract-msg odfpy. Zapisz poniższy kod jako convert_msg.py w tym samym folderze co message.msg, a następnie uruchom python convert_msg.py:

import extract_msg
from odf.opendocument import OpenDocumentText
from odf.text import H, P

msg = extract_msg.Message("message.msg")
doc = OpenDocumentText()

if msg.subject:
    doc.text.addElement(H(outlinelevel=1, text=msg.subject))
for label, value in (("From", msg.sender), ("Date", msg.date)):
    if value:
        doc.text.addElement(P(text=f"{label}: {value}"))
for line in (msg.body or "").splitlines():
    doc.text.addElement(P(text=line))

doc.save("message.odt")

W tym samym folderze powstanie plik message.odt. Skrypt nie dodaje załączników.

Microsoft Outlook i LibreOffice Writer. W klasycznej wersji Outlooka dla systemu Windows otwórz plik MSG i wybierz File → Save As; zapisz go jako HTML. Otwórz ten plik HTML w LibreOffice Writer, a następnie wybierz File → Save As i ustaw ODT jako typ pliku. Outlook posłuży do odczytania pliku MSG, a Writer do utworzenia pliku ODT.

Jakość i ograniczenia

ODT przechowuje zawartość dokumentu, a nie pełną strukturę wiadomości e-mail. Formatowanie może się zmienić podczas konwersji, a pola odbiorców, nagłówki wiadomości i załączniki mogą nie zostać przeniesione jako treść dokumentu. Zapisz załączniki osobno; jeśli te szczegóły są istotne, porównaj przekonwertowany dokument z oryginałem.