Przejdź do treści

Darmowy konwerter online MP4 do MKV

Konwertuj wideo MP4 do MKV, zachowując jakość, ścieżki, napisy i rozdziały.

Konwertuj MP4 na MKV online - za darmo

Przesyłanie…

Plik jest przetwarzany automatycznie i usuwany zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach.

Jak to działa

  1. 1/3

    Prześlij swój plik .mp4

    Kliknij, aby wybrać plik, który chcesz przekonwertować, lub po prostu przeciągnij go i upuść w zaznaczonym obszarze.

  2. 2/3

    Wykonaj konwersję .mp4 do .mkv

    Po pomyślnym przesłaniu pliku kliknij konwersję, gdy będziesz gotowy.

  3. 3/3

    Pobierz przekonwertowany plik .mkv

    Wynik konwersji jest gotowy do pobrania.

Statystyki konwersji MP4 do MKV

Pliki MP4 najczęściej konwertuje się do AMV 19% AVI 15% DAT 15% MP3 5%

Zaktualizowano 15 listopada 2026, na podstawie konwersji w 101convert.com

Jak konwertować mp4 do mkv

  • Wideo
  • Ocena: 5.0/5

Odtwarzacz multimedialny, proces edycji lub archiwum może wymagać formatu Matroska zamiast oryginalnego kontenera MP4, zwłaszcza gdy jeden plik musi zawierać kilka ścieżek audio, napisów, rozdziałów lub załączników. Jeśli kodeki są już zgodne, konwersję można zwykle zakończyć przez remuksowanie bez zmiany jakości obrazu ani dźwięku.

Czym jest format MP4

MP4 to popularne rozszerzenie nazwy plików opartych na MPEG-4 Part 14, czyli multimedialnym formacie kontenera. Zwykle zawiera wideo H.264 lub H.265/HEVC oraz dźwięk AAC, ale może także przechowywać inne kodeki, napisy, metadane i strumienie czasowe.

Telefony, kamery, rejestratory ekranu, edytory wideo, aplikacje do streamingu i usługi internetowe często tworzą pliki MP4. Adobe Premiere Pro, DaVinci Resolve i Final Cut Pro mogą eksportować pliki MP4 przeznaczone do odtwarzania w przeglądarkach, telewizorach, telefonach, konsolach do gier i odtwarzaczach komputerowych.

MP4 jest często bezpieczniejszym wyborem zapewniającym szeroką kompatybilność, ponieważ obsługa sprzętowa i programowa tego formatu jest powszechna. Jego możliwości zależą od konkretnych kodeków i ścieżek znajdujących się w pliku; sam kontener MP4 nie gwarantuje, że każde urządzenie będzie mogło je dekodować.

Czym jest format MKV

MKV to rozszerzenie nazwy plików powszechnie używane dla Matroska Video, otwartego kontenera multimedialnego. Pojedynczy plik MKV może zawierać wideo, wiele ścieżek audio i napisów, rozdziały, metadane, okładkę oraz załączniki, takie jak czcionki napisów.

Matroska może zawierać kodeki, w tym H.264, H.265/HEVC, AV1, AAC, Opus, FLAC i DTS, pod warunkiem że odtwarzacz lub urządzenie obsługuje zarówno kontener MKV, jak i konkretny kodek. Format ten jest często używany w osobistych bibliotekach multimediów, kopiach archiwalnych, kopiach zapasowych płyt oraz materiałach z możliwością wyboru języka lub ścieżki napisów.

Zmiana MP4 na MKV nie poprawia jakości obrazu ani automatycznie nie zmniejsza rozmiaru pliku. MKV jest przydatny, gdy obsługa ścieżek, rozdziałów lub załączników odpowiada danemu procesowi odtwarzania lub przechowywania.

Remuksowanie za pomocą FFmpeg

Remuksowanie polega na skopiowaniu zakodowanych strumieni do innego kontenera bez ponownego kodowania. Zwykle jest szybkie i zachowuje oryginalną jakość dźwięku oraz obrazu.

  1. Zainstaluj FFmpeg i umieść plik źródłowy w dostępnym folderze.
  2. Otwórz Terminal, PowerShell lub Wiersz polecenia w tym folderze.
  3. Uruchom ffmpeg -i input.mp4 -map 0 -c copy output.mkv.
  4. Zastąp input.mp4 rzeczywistą nazwą pliku i przetestuj output.mkv w docelowym odtwarzaczu.

-map 0 wybiera wszystkie strumienie wejściowe, w tym dodatkowe strumienie audio, napisów, rozdziałów i danych, jeśli FFmpeg oraz Matroska mogą je skopiować. Aby skopiować tylko pierwsze strumienie wideo i audio, użyj ffmpeg -i input.mp4 -map 0:v:0 -map 0:a:0 -c copy output.mkv. Wybór strumieni może zapobiec problemom z odtwarzaniem powodowanym przez niepotrzebne ścieżki lub dane.

Remuksowanie za pomocą MKVToolNix GUI

  1. Otwórz MKVToolNix GUI i wybierz Multiplexer.
  2. Wybierz Add source files i wskaż plik MP4.
  3. Sprawdź wykryte ścieżki wideo, audio, napisów, rozdziałów i załączników; odznacz ścieżki, które nie powinny zostać uwzględnione.
  4. Ustaw nazwę pliku wyjściowego zakończoną rozszerzeniem .mkv.
  5. Wybierz Start multiplexing.

MKVToolNix może ustawiać nazwy ścieżek, kody języków, oznaczenia ścieżek domyślnych oraz opóźnienia audio lub napisów. Multipleksowanie zmienia kontener i metadane ścieżek, a nie kompresuje multimediów, dlatego nie powoduje strat jakości związanych z kolejnym generowaniem.

Konwersja w 101convert.com

Możesz bezpłatnie przekonwertować plik w 101convert.com bez instalowania oprogramowania: otwórz konwerter MP4-to-MKV, prześlij plik MP4, rozpocznij przetwarzanie i pobierz wynikowy plik MKV. Limity rozmiaru pliku, obsługiwane kodeki oraz zasady obsługi plików przez usługę decydują o tym, które pliki mogą zostać przetworzone.

Ponowne kodowanie, gdy remuksowanie nie wystarcza

Remuksowanie nie może zapewnić zgodności nieobsługiwanego kodeka z urządzeniem docelowym. Gdy wymagane jest ponowne kodowanie, FFmpeg może utworzyć plik MKV z H.264/AAC za pomocą:

ffmpeg -i input.mp4 -map 0:v:0 -map 0:a:0 -c:v libx264 -crf 20 -preset medium -c:a aac -b:a 192k output.mkv

Ten proces trwa dłużej i zmienia zakodowane multimedia. Niższe wartości -crf zwykle tworzą większe pliki H.264 o wyższej jakości, natomiast wyższe wartości tworzą mniejsze pliki z większą kompresją. Ponowne kodowanie nie może przywrócić szczegółów utraconych już w pliku źródłowym.

Ograniczenia jakości i kompatybilności

Udane remuksowanie zwykle pozostawia strumienie bitowe wideo i audio bez zmian, dlatego rozmiar pliku wyjściowego pozostaje zbliżony do rozmiaru źródła, poza narzutem związanym z kontenerem i metadanymi. Nie może ono naprawić uszkodzonych strumieni, usunąć istniejących artefaktów kompresji, zwiększyć rozdzielczości ani zagwarantować odtwarzania na urządzeniu, które nie obsługuje MKV.

Przetestuj wynik za pomocą odtwarzacza, takiego jak VLC, lub sprawdź go poleceniem ffprobe output.mkv. Niektóre telewizory, telefony, przeglądarki i starsze aplikacje do edycji obsługują MP4, ale nie MKV, albo obsługują tylko wybrane kodeki znajdujące się w MKV. MP4 jest ogólnie bezpieczniejszy w przypadku odtwarzania na urządzeniach konsumenckich, natomiast MKV zapewnia większą elastyczność w przechowywaniu wielu ścieżek i organizowaniu archiwów.

Zachowaj oryginalny plik MP4 do czasu przetestowania pliku MKV. Jeśli urządzenie docelowe odrzuca wynik, usuń nieobsługiwane ścieżki lub ponownie zakoduj wideo i audio z myślą o tym urządzeniu.

Porównanie formatu MP4 z MKV

Jak formaty MP4 i MKV wypadają w porównaniu pod względem najważniejszych cech dla tej konwersji.

Porównanie formatów plików MP4 i MKV
Cecha .MP4 MPEG-4 Part 14 .MKV Matroska Video
Typ formatu Kontener Kontener
Kompresja Oba Oba
Maksymalna rozdzielczość 8K i więcej 8K i więcej
Ścieżki audio Wiele Wiele
Napisy Osadzone w pliku Osadzone w pliku
Streaming Częściowo Częściowo
Otwiera się w przeglądarce internetowej Tak, natywnie Nie
Typowy rozmiar pliku Mały Duży
Otwarty standard Tak Tak
Wprowadzono 2001 2002
Twórca Moving Picture Experts Group (ISO/IEC) Matroska org
Typ MIME video/mp4 video/x-matroska

Informacje o rozszerzeniach i typach plików zapewnia File-Extensions.org

Najczęściej zadawane pytania

Czy konwerter MP4 do MKV jest darmowy?

Tak, konwersja MP4 do MKV na 101convert.com jest całkowicie darmowa. Nie wymaga rejestracji, adresu e-mail ani instalacji. Jeśli potrzebujesz wyższego limitu rozmiaru pliku lub chcesz konwertować więcej plików naraz, sprawdź nasze plany.

Jak duży może być mój plik MP4?

Możesz przesłać pliki MP4 o rozmiarze do 30 MB i przekonwertować do 1 plików jednocześnie w jednej partii. W płatnym planie limit wynosi do 2000 MB na plik i 1 plików naraz, sprawdź nasze plany.

Co dzieje się z przesłanymi plikami?

Pliki są przetwarzane automatycznie. Przesłany plik jest usuwany z naszych serwerów zaraz po pobraniu wyniku, najpóźniej po 3 godzinach. Nigdy nie przeglądamy ani nie udostępniamy Twoich plików.

Czy muszę instalować oprogramowanie, aby przekonwertować MP4 do MKV?

Nie. Konwersja MP4 do MKV odbywa się całkowicie online w przeglądarce i działa w systemach Windows, Mac, Linux, Android i iPhone.

Konwersja nie powiodła się?

W większości przypadków przyczyną jest nieprawidłowy format pliku. Prześlij prawidłowy plik MP4 dla tej konwersji z MP4 do MKV. Czasami problem może również występować po naszej stronie. Analizujemy powtarzające się nieudane konwersje i wyłączamy lub naprawiamy konwerter, jeśli wykryjemy usterkę.

Dodatkowe formaty dla konwersji pliku
mp4

Konwersja odwrotna

Konwersja do .mkv
z innych formatów

Udostępnij w mediach społecznościowych:

Już pobrano

Ten plik został już pobrany. Ze względu na prywatność usunęliśmy go z serwera zaraz po pobraniu, więc nie można go pobrać ponownie. Jeśli potrzebujesz go jeszcze raz, przekonwertuj plik ponownie.