Darmowy konwerter online MHT do ODT

Niektóre aplikacje i przepływy pracy związane z dokumentami nie mogą edytować archiwum internetowego MHT ani go akceptować, ale obsługują pliki OpenDocument Text. Konwersja archiwum do ODT sprawia, że jego tekst i elementy strony można edytować w LibreOffice Writer, Apache OpenOffice lub innym zgodnym edytorze tekstu.

Czym jest format MHT

MHT, nazywany również MHTML, to archiwum wieloczęściowe MIME, które przechowuje stronę HTML i dołączone zasoby — takie jak obrazy, arkusze stylów i inne pliki — w jednym pliku .mht lub .mhtml. Jest używany do zapisywania stron internetowych, eksportowanych raportów, dokumentacji pomocy, załączników wiadomości e-mail i archiwów przechwyconych stron internetowych.

Internet Explorer i starsze wersje Microsoft Edge obsługiwały tworzenie plików MHT za pomocą polecenia Save page as → Web archive, single file. Microsoft Word oraz niektóre aplikacje do tworzenia dokumentacji lub przechwytywania zawartości również mogą je tworzyć. MHT służy do odtwarzania strony w celu wyświetlania jej w przeglądarce, a nie do zachowywania ustrukturyzowanego dokumentu edytora tekstu; jego zawartość może obejmować tabele, skrypty, pozycjonowane elementy i specyficzne dla przeglądarki reguły CSS.

Czym jest format ODT

ODT (OpenDocument Text) to otwarty format edytora tekstu oparty na XML, używany przez LibreOffice Writer, Apache OpenOffice Writer i inne aplikacje biurowe. Pakiet ODT może zawierać edytowalne akapity, style, listy, tabele, obrazy, nagłówki, stopki i ustawienia strony.

ODT jest odpowiedni, gdy przekonwertowana zawartość musi być modyfikowana, opatrzona adnotacjami, drukowana lub przechowywana w formacie biurowym bez zależności od przeglądarki internetowej. Nie jest to zrzut wizualny: układ jest odtwarzany jako dokument edytora tekstu i może różnić się od źródłowej strony.

Konwersja MHT do ODT za pomocą 101convert

1. Otwórz konwerter MHT-to-ODT na stronie 101convert.com.
2. Wybierz na swoim urządzeniu plik .mht lub .mhtml.
3. Rozpocznij konwersję i poczekaj na jej zakończenie.
4. Pobierz wynikowy plik .odt i otwórz go w LibreOffice Writer lub innym edytorze zgodnym z ODT.

Ta opcja konwertuje plik bez instalowania oprogramowania na komputerze i jest dostępna bezpłatnie. Sprawdź pobrany dokument przed usunięciem oryginalnego archiwum MHT, szczególnie jeśli zawiera obrazy, formularze lub złożone tabele.

Konwersja za pomocą Microsoft Word

1. Otwórz Word i wybierz File → Open → Browse.
2. Wybierz plik MHT. Jeśli nie ma go na liście, zmień filtr plików na All files.
3. Po zaimportowaniu strony przez Word wybierz File → Save As.
4. Jako typ pliku wybierz OpenDocument Text (*.odt) i zapisz plik.

Obsługa otwierania plików MHT i eksportowania do ODT różni się w zależności od wersji Word. Jeśli Word odrzuci archiwum lub pominie jego zasoby, użyj 101convert albo aplikacji obsługującej MHTML.

Korzystanie z LibreOffice z pośrednim plikiem HTML

Nie wszystkie wersje LibreOffice zapewniają niezawodny import MHTML. Jeśli aplikacja może otworzyć archiwum bezpośrednio, użyj File → Open, sprawdź zaimportowaną stronę, a następnie użyj File → Save As i wybierz ODF Text Document (.odt). Jeśli wyświetlone zostaną nagłówki MIME lub plik nie otworzy się, nie zmieniaj jedynie rozszerzenia.

Jako rozwiązanie awaryjne na komputerze otwórz MHT w aplikacji obsługującej MHTML, zapisz lub wyeksportuj stronę jako zwykły HTML, a następnie otwórz ten plik HTML w Writer. W Writer użyj File → Save As i wybierz ODF Text Document (.odt). Zapisanie HTML jako kompletnej strony może utworzyć osobny folder zasobów; pozostaw ten folder razem z plikiem HTML do czasu zakończenia importu.

Ograniczenia jakości i zgodności

• Nie gwarantuje się identycznego odwzorowania piksel po pikselu. Złożone pozycjonowanie CSS, elementy pływające, zagnieżdżone tabele, podziały stron i czcionki specyficzne dla przeglądarki często wymagają ręcznej korekty.
• Osadzone obrazy są zwykle przenoszone jako obrazy dokumentu. Zasoby przywoływane zewnętrznie, ale niezawarte w pakiecie MHT, mogą być niedostępne.
• JavaScript, filmy, interaktywne formularze, dynamiczne działanie strony i niektóre zewnętrzne odsyłacze zasadniczo nie pozostają funkcjonalną zawartością ODT.
• Po konwersji sprawdź czcionki, znaki specjalne, rozmieszczenie obrazów, szerokości tabel, nagłówki, stopki i paginację.
• Otwarcie niezaufanego pliku MHT może narazić na aktywną zawartość internetową lub niebezpieczne odsyłacze. Zachowaj ostrożność w przypadku nieznanych archiwów i przechowuj oryginalny plik jako kopię zapasową.