Darmowy konwerter online ABW do WORD

Microsoft Word, oprogramowanie do współpracy i wiele systemów zarządzania dokumentami mogą nie otwierać plików .abw w sposób niezawodny. Konwersja pliku do .docx tworzy edytowalny dokument, który łatwiej udostępniać, poprawiać i archiwizować; starsze aplikacje mogą wymagać formatu .doc.

Czym jest format ABW

.abw to natywny format dokumentów programu AbiWord, czyli lekkiego edytora tekstu używanego szczególnie w systemie Linux, na starszych komputerach, w systemach edukacyjnych i na innych urządzeniach korzystających z bezpłatnego oprogramowania biurowego. Dokument ABW jest oparty na XML i może zawierać sformatowany tekst, obrazy, tabele, style, nagłówki, stopki, listy oraz informacje o układzie strony.

Czym jest format Word

„Word” zwykle oznacza rozszerzenie .docx lub starsze rozszerzenie .doc. .docx jest preferowanym formatem docelowym: to nowoczesny format Office Open XML obsługiwany przez Microsoft Word, LibreOffice Writer, Apple Pages i większość systemów zarządzania dokumentami. Starszy format .doc jest formatem binarnym przeznaczonym do zapewnienia zgodności z wersjami Word wydanymi przed Word 2007.

.docx obsługuje dalszą edycję, komentarze, śledzenie zmian, drukowanie i współpracę. Wybierz .doc tylko wtedy, gdy oprogramowanie odbiorcy nie może otworzyć pliku .docx lub wymaga starszego formatu.

Jak przekonwertować ABW do Word

Korzystanie z LibreOffice Writer

1. Otwórz LibreOffice Writer.
2. Wybierz File → Open i wskaż plik .abw. Jeśli nie jest widoczny, zmień filtr plików, aby wyświetlał wszystkie pliki.
3. Sprawdź zaimportowany dokument pod kątem brakujących obrazów, zmienionych odstępów, nieprawidłowych list, zmodyfikowanych tabel i nieoczekiwanych podziałów stron.
4. Wybierz File → Save As.
5. Wybierz Word 2007–365 (*.docx), wprowadź nazwę pliku kończącą się na .docx i wybierz Save.
6. Jeśli LibreOffice zapyta, którego formatu użyć, wybierz Use Word 2007–365 Format.

Aby utworzyć starszy format, ponownie użyj polecenia File → Save As i wybierz Word 97–2003 (*.doc). Otwórz zapisany plik w docelowej aplikacji Word i sprawdź go przed wysłaniem.

Konwersja bez zainstalowanego oprogramowania

Możesz bezpłatnie przekonwertować plik online w serwisie 101convert.com, bez instalowania oprogramowania: wybierz ABW jako format wejściowy, wybierz Word jako format wyjściowy, prześlij plik, rozpocznij konwersję i pobierz wynikowy dokument. Nie przesyłaj poufnych ani objętych regulacjami materiałów, chyba że warunki przechowywania, przetwarzania i usuwania danych przez usługę spełniają Twoje wymagania.

Ograniczenia jakości i zgodności

Zwykłe akapity i podstawowe formatowanie znaków zazwyczaj są przenoszone poprawnie. Złożone układy mogą ulec zmianie, ponieważ ABW i Word korzystają z różnych modeli dokumentu i podziału na strony. Szczególnie dokładnie sprawdzaj dokumenty zawierające obiekty pływające, osadzone czcionki, przypisy, równania, pola tekstowe, kolumny, tabele, style specyficzne dla AbiWord lub nietypowe rozmiary stron.

Po konwersji sprawdź marginesy, podziały stron, nagłówki, stopki, obrazy, numerację list, szerokości tabel, hiperłącza i podstawianie czcionek w Microsoft Word lub LibreOffice. Jeśli wierność wizualna jest ważniejsza niż możliwość edycji, wyeksportuj również oryginalny dokument ABW do formatu PDF i zachowaj tę kopię ze stałym układem razem z edytowalnym plikiem .docx.