Konwertuj VEF na VCF

Starszy telefon HTC może przechowywać kopię zapasową kontaktów jako plik .vef, podczas gdy telefon zastępczy, klient poczty e-mail lub książka adresowa zwykle oczekuje formatu .vcf (vCard). Konwersja zazwyczaj wymaga przywrócenia kopii zapasowej w oryginalnej aplikacji HTC lub wyeksportowania jej za pośrednictwem pośredniego formatu kontaktów.

Czym jest format VEF

VEF to niejednoznaczne rozszerzenie pliku, a nie jeden ustandaryzowany format kontaktów. Starsze urządzenia HTC z systemem Android oraz aplikacja HTC People używają formatu VEF do tworzenia własnościowych kopii zapasowych kontaktów, ale inne programy używają tego rozszerzenia do niezwiązanych z kontaktami danych binarnych, w tym nagrań głosowych i plików charakterystycznych dla konkretnych aplikacji.

Przed próbą konwersji ustal urządzenie lub aplikację, która utworzyła plik. W systemach macOS, Linux lub Windows z WSL polecenie file filename.vef może wskazać rozpoznany typ pliku. Otwarcie kopii w edytorze tekstu może również ujawnić czytelne nagłówki CSV, XML lub JSON, ale nieczytelna zawartość binarna nie dowodzi, że plik zawiera kontakty.

Niektóre kopie zapasowe HTC są chronione hasłem, zależnie od urządzenia i ustawień kopii zapasowej. Hasła nie można usunąć przez zmianę rozszerzenia ani zaimportowanie pliku do innego programu do obsługi kontaktów.

Czym jest format VCF

VCF to typowe rozszerzenie nazwy pliku dla formatu vCard, opartego na tekście formatu wymiany kontaktów. Plik może zawierać jeden lub wiele rekordów z polami takimi jak FN dla wyświetlanej nazwy, N dla uporządkowanych składników nazwy, TEL dla numerów telefonów, EMAIL, ORG, ADR i NOTE. Zdjęcia i inne dane binarne można osadzać jako zakodowany tekst.

Apple Contacts, Google Contacts, Outlook, Thunderbird, Android, iOS oraz wiele innych aplikacji książki adresowej może importować pliki VCF. Do większości transferów między obecnymi i starszymi urządzeniami używaj vCard 3.0; vCard 2.1 stosuj tylko wtedy, gdy wymaga tego szczególnie stary telefon. vCard 4.0 obsługuje nowsze funkcje, ale jest mniej zgodny ze starszym oprogramowaniem.

Jak przekonwertować kopię zapasową HTC VEF

1. Utwórz kopię zapasową oryginalnego pliku .vef. Nie zmieniaj nazwy ani nie edytuj jedynej kopii.
2. Skopiuj plik na zgodny telefon HTC lub przywróć go za pomocą oprogramowania HTC, które go utworzyło. W wielu wersjach HTC People odpowiednim poleceniem jest People → Menu → Import/Export → Import from storage; nazwy menu różnią się w zależności od wersji systemu Android i Sense.
3. Jeśli pojawi się monit, wprowadź hasło kopii zapasowej. Jeśli oryginalne urządzenie lub zgodna aplikacja HTC nie może otworzyć pliku, ogólny konwerter zazwyczaj nie będzie w stanie odzyskać znajdujących się w nim kontaktów.
4. Po przywróceniu wyeksportuj kontakty jako vCard, jeśli aplikacja People oferuje polecenie eksportu, zwykle dostępne w sekcji People → Menu → Import/Export → Export to storage.
5. Jeśli bezpośredni eksport jest niedostępny, zsynchronizuj przywrócone kontakty z kontem Google. Otwórz Google Contacts w przeglądarce, wybierz kontakty lub grupę kontaktów, wybierz Export, a następnie vCard. Spowoduje to utworzenie pliku .vcf, który można pobrać i zaimportować w innym miejscu.

Google Contacts to praktyczne rozwiązanie online dopiero po przywróceniu kopii zapasowej HTC lub przekonwertowaniu jej na kontakty. Nie przesyłaj prywatnej kopii zapasowej VEF do niezwiązanej z nią witryny internetowej; narzędzia importowania i eksportowania Google obsługują standardowe formaty CSV i VCF, a nie dowolne własnościowe pliki VEF.

Jak przekonwertować inny plik VEF zawierający kontakty

Jeśli program źródłowy może otworzyć plik, użyj udokumentowanego polecenia eksportu, takiego jak File → Export → vCard lub Export → VCF. Jeśli zamiast tego eksportuje tekst CSV lub rozdzielany tabulatorami, zaimportuj ten plik do książki adresowej Mozilla Thunderbird, przypisz kolumny nazw, telefonów, adresów e-mail i adresów, a następnie użyj polecenia Tools → Export książki adresowej, aby utworzyć plik VCF.

Czytelny tabelaryczny plik VEF można również najpierw zaimportować do arkusza kalkulacyjnego, ale należy zapisać go jako plik CSV w kodowaniu UTF-8 i zachować oddzielne kolumny dla wielu numerów telefonów oraz adresów e-mail. Nie zmieniaj po prostu nazwy filename.vef na filename.vcf; zmieni się rozszerzenie, ale struktura wewnętrzna pozostanie taka sama.

Kiedy konwersja jest niemożliwa

Plik VEF zawierający dane głosowe, własnościowy projekt lub zaszyfrowaną bazę danych nie jest plikiem vCard. Nagranie głosowe wspominające dane kontaktowe trzeba przepisać i wprowadzić ręcznie; sama zmiana formatu nie może automatycznie przekonwertować go na uporządkowane pola TEL i EMAIL.

Z usług CloudConvert, Zamzar i podobnych konwerterów online należy korzystać tylko wtedy, gdy ich aktualna lista obsługiwanych plików wyraźnie obejmuje dokładnie dany wariant VEF. Przyjęcie przesłanego pliku nie oznacza, że usługa go rozumie; może go odrzucić, błędnie zinterpretować lub jedynie zmienić jego nazwę. Nie istnieje niezawodny uniwersalny konwerter VEF do VCF, ponieważ VEF nie ma jednej specyfikacji.

Kontrola jakości i zgodności

Otwórz wygenerowany plik w edytorze tekstu i sprawdź, czy każdy rekord zaczyna się od BEGIN:VCARD i kończy na END:VCARD. Przetestuj kopię w aplikacji docelowej i sprawdź nazwy, numery międzynarodowe w formacie +countrycode, znaki diakrytyczne, zduplikowane kontakty, wiele numerów telefonów, grupy, notatki i zdjęcia.

Konwersja oparta na CSV często powoduje utratę grup kontaktów, zdjęć, niestandardowych etykiet, znaczników czasu i części notatek. Obsługa tych pól przez VCF różni się w zależności od aplikacji i wersji vCard, dlatego zachowaj oryginalny plik VEF oraz przywróconą bazę kontaktów do czasu zweryfikowania zaimportowanych rekordów.