Konwertuj VEF na CSV

Kontakty zapisane w kopii zapasowej książki telefonicznej HTC mogą wymagać konwersji, gdy oryginalny telefon lub oprogramowanie HTC nie są już dostępne albo gdy rekordy muszą zostać edytowane w arkuszu kalkulacyjnym lub zaimportowane do innej usługi kontaktów. CSV udostępnia użyteczną tabelę, ale plik VEF zwykle musi najpierw zostać przywrócony i wyeksportowany za pośrednictwem zgodnego środowiska HTC.

Czym jest format VEF

W kontekście platform mobilnych VEF jest formatem kopii zapasowej książki telefonicznej HTC. Może zawierać nazwiska, numery telefonów, adresy e-mail, dane adresowe, notatki i inne pola kontaktów. Pliki VEF są własnościowe i często chronione hasłem lub szyfrowane, dlatego zazwyczaj nie można ich przekonwertować przez zmianę rozszerzenia ani otworzyć w edytorze tekstu.

Dokładne polecenia przywracania i eksportowania zależą od modelu HTC, wersji systemu Android oraz oprogramowania komputerowego HTC. Pliku VEF nie należy mylić z formatami kopii zapasowych firmy Nokia ani z niezwiązanymi plikami używającymi tego samego rozszerzenia.

Czym jest format CSV

CSV to zwykły tekst zorganizowany w rekordy i pola. Przecinki są często używanymi separatorami, ale w zależności od aplikacji i ustawień regionalnych mogą być stosowane średniki lub tabulatory. Programy do arkuszy kalkulacyjnych, bazy danych, skrypty, menedżery kontaktów i narzędzia importowania mogą odczytywać pliki CSV.

CSV nadaje się do zbiorczej edycji, przesyłania danych i długoterminowego dostępu za pomocą zwykłego oprogramowania tekstowego lub arkuszy kalkulacyjnych. Nie definiuje standardu dla zdjęć kontaktów, grup, etykiet, pól niestandardowych ani wielu wartości, dlatego niektóre informacje charakterystyczne dla HTC mogą wymagać osobnych kolumn lub zostać utracone.

Przywracanie pliku VEF i eksportowanie kontaktów

1. Utwórz kopię oryginalnego pliku .vef i pozostaw go bez zmian. Nie zmieniaj jego nazwy na .csv ani .vcf; zmiana rozszerzenia nie konwertuje zawartości.
2. Użyj oryginalnego telefonu HTC albo modelu HTC i oprogramowania, o których wiadomo, że obsługują tę kopię zapasową. Skopiuj plik VEF do lokalizacji oczekiwanej przez funkcję kontaktów lub narzędzie przywracania w telefonie.
3. Otwórz funkcję tworzenia kopii zapasowej lub przywracania kontaktów HTC i wybierz plik VEF. Jeśli pojawi się monit, wprowadź hasło kopii zapasowej. Bez prawidłowego hasła rekordów kontaktów zazwyczaj nie można wyodrębnić.
4. Po przywróceniu wyeksportuj kontakty z telefonu jako vCards za pomocą dostępnego polecenia Contacts, zazwyczaj Contacts → Menu → Import/export → Export to storage. Menu HTC różnią się między modelami; niektóre modele eksportują jeden połączony plik .vcf, a inne tworzą osobne vCards.
5. Zaimportuj dane VCF do aplikacji kontaktów, która potrafi tworzyć tekst rozdzielany separatorami. Mozilla Thunderbird może importować vCards do książki adresowej i eksportować tę książkę jako CSV. Google Contacts może importować VCF i eksportować wybrane kontakty jako plik Google CSV; jego układ kolumn jest przeznaczony dla Google Contacts, a nie dla każdego importera CSV.
6. Otwórz wynikowy plik CSV w LibreOffice Calc lub Excelu, wybierz właściwy separator i kodowanie UTF-8, a następnie sprawdź liczbę rekordów oraz mapowanie pól przed zapisaniem pliku.

Gdy urządzenie HTC jest niedostępne

Nie istnieje powszechnie niezawodny, uniwersalny konwerter VEF-to-CSV. Specjalistyczne narzędzie może być użyteczne tylko wtedy, gdy wyraźnie identyfikuje kopie zapasowe książki telefonicznej HTC VEF, obsługuje odpowiednią generację HTC i potrafi przetwarzać pliki chronione hasłem. Przetestuj je na kopii i porównaj wynik ze znanymi kontaktami.

Ogólne internetowe usługi konwersji zwykle obsługują VCF i CSV, a nie HTC VEF. Usługa internetowa, która przyjmuje przesłany plik bez udokumentowanej obsługi analizowania HTC VEF, może jedynie przechowywać plik lub go odrzucić. Jeśli usługa wyraźnie obsługuje ten format, przed przesłaniem danych kontaktów zapoznaj się z informacjami dotyczącymi obsługi haseł, zasad usuwania danych, szyfrowania i prywatności; lokalne przywracanie oraz konwersja VCF-to-CSV są bezpieczniejsze w przypadku danych osobowych.

Kontrola jakości i zgodności

Porównaj liczbę przywróconych kontaktów z liczbą kontaktów w oryginalnym telefonie i sprawdź numery międzynarodowe, nazwiska zawierające znaki diakrytyczne, wiele numerów, notatki, adresy, puste pola oraz zduplikowane rekordy. Eksportowanie za pośrednictwem VCF może zachować więcej struktury kontaktów niż bezpośrednie tworzenie CSV, ale CSV nadal nie umożliwia spójnego przedstawienia wszystkich właściwości vCard.

Zachowaj oryginalny plik VEF i wyeksportowany plik VCF jako kopie zapasowe. Podczas korzystania z arkusza kalkulacyjnego przechowuj kolumny z numerami telefonów jako tekst, aby początkowe zera, znaki plus, numery wewnętrzne i długie ciągi cyfr nie zostały zmienione. Umieszczaj w cudzysłowie pola zawierające przecinki, znaki cudzysłowu lub podziały wierszy i przed importowaniem potwierdź wymagane nazwy kolumn w aplikacji docelowej.