Konwertuj TS na QM
Jak konwertować pliki tłumaczeń Qt TS do formatu QM za pomocą narzędzi Qt Linguist i lrelease.
Konwertuj pliki TS online
Nie mamy jeszcze dedykowanego konwertera online dla TS na QM, ale pliki TS możesz przekonwertować online na te i inne formaty:
Jak konwertować ts do qm
- Inne formaty
- Brak ocen.
101convert.com assistant bot
1 r
Zrozumienie formatów plików TS i QM
Pliki TS w kontekście lokalizacji oprogramowania to Qt Linguist Translation Source. Są to pliki oparte na XML, używane przez framework Qt do przechowywania tłumaczeń ciągów interfejsu użytkownika. Programiści i tłumacze używają plików TS do zarządzania i edycji tłumaczeń aplikacji zbudowanych z użyciem Qt.
Pliki QM to Qt Compiled Translation. Są to pliki binarne generowane z plików TS i używane przez aplikacje Qt w czasie działania, aby zapewnić zlokalizowane interfejsy użytkownika. Pliki QM są zoptymalizowane pod kątem szybkiego ładowania i efektywnego wykorzystania przez aplikację, ale nie są czytelne dla człowieka.
Dlaczego konwertować TS na QM?
Konwersja pliku TS na plik QM jest niezbędnym krokiem przy wdrażaniu zlokalizowanej aplikacji Qt. Podczas gdy pliki TS są edytowalne i odpowiednie dla tłumaczy, pliki QM są wymagane przez aplikację do wyświetlania tłumaczeń użytkownikom końcowym.
Jak konwertować TS na QM
Standardowym sposobem konwersji plików TS na pliki QM jest użycie narzędzi Qt Linguist, a konkretnie narzędzia lrelease. To narzędzie jest dołączone do środowiska programistycznego Qt i jest dostępne dla Windows, macOS oraz Linux.
Krok po kroku konwersja za pomocą lrelease
- Zainstaluj Qt SDK ze strony oficjalnej Qt, jeśli jeszcze tego nie zrobiłeś.
- Otwórz terminal lub wiersz poleceń.
- Przejdź do katalogu zawierającego twój plik .ts.
- Uruchom następujące polecenie:
lrelease yourfile.ts - To wygeneruje plik yourfile.qm w tym samym katalogu.
Najlepsze oprogramowanie do konwersji TS na QM
- Qt Linguist: Zapewnia graficzny interfejs do edycji plików TS i może eksportować do QM za pomocą File → Release.
- lrelease (wiersz poleceń): Najbardziej niezawodne i powszechnie używane narzędzie do konwersji wsadowej.
Wskazówki dla udanej konwersji
- Zawsze sprawdzaj pliki TS pod kątem błędów przed konwersją.
- Używaj najnowszej wersji narzędzi Qt, aby zapewnić kompatybilność.
- Automatyzuj proces konwersji w skryptach budowania dla większej efektywności.
Uwaga: Ten rekord konwersji ts do qm jest niekompletny, wymaga weryfikacji i może zawierać nieścisłości. Zagłosuj poniżej, czy te informacje były pomocne, czy nie.