Konwertuj AFDESIGN na AI

Drukarnia, klient lub proces produkcyjny oparty na Illustratorze może wymagać edytowalnego pliku .ai zamiast projektu Affinity Designer. Affinity Designer nie zapisuje natywnie dokumentów AFDESIGN jako AI, dlatego plik musi przejść przez format wymiany, taki jak SVG lub PDF, a następnie zostać zapisany przez Adobe Illustrator.

Czym jest format AFDESIGN

.afdesign to natywny format projektu Affinity Designer dla systemów macOS, Windows i iPadOS. Może zachowywać warstwy, obiekty wektorowe, obszary robocze, typografię, osadzone lub połączone obrazy, symbole, ograniczenia, efekty i ustawienia dokumentu specyficzne dla Affinity Designer. Adobe Illustrator, CorelDRAW i Inkscape nie zapewniają pełnej natywnej obsługi struktury projektu AFDESIGN.

Czym jest format AI

.ai to natywny format dokumentu Adobe Illustrator. Może zachowywać warstwy Illustratora, obszary robocze, ścieżki, gradienty, pędzle, symbole, atrybuty wyglądu i inne edytowalne elementy grafiki. AI jest odpowiedni, gdy odbiorca musi kontynuować edycję pliku w Illustratorze lub gdy proces drukowania wyraźnie wymaga grafiki Illustratora.

Jak przekonwertować AFDESIGN na AI

Korzystanie z SVG w celu zachowania edytowalności wektorów

1. Otwórz oryginalny plik .afdesign w Affinity Designer i zapisz kopię zapasową.
2. Wybierz File → Export, wybierz SVG i ustaw obszar eksportu na cały dokument, obszar roboczy lub wymagane zaznaczenie.
3. Wyeksportuj plik SVG. Użyj opcji tekstu odpowiedniej dla odbiorcy: zachowaj tekst jako tekst, gdy dostępne są pasujące czcionki, lub przekonwertuj tekst na krzywe, gdy podstawienie czcionki byłoby niedopuszczalne.
4. Otwórz plik SVG w Adobe Illustrator za pomocą File → Open. Sprawdź ścieżki, obszary robocze, maski, gradienty, przezroczystość, tekst, efekty i umieszczone obrazy.
5. Zapisz plik za pomocą File → Save As, wybierz Adobe Illustrator (AI), wybierz wymaganą wersję Illustratora i włącz zgodność z PDF, jeśli odbiorca potrzebuje podglądu lub procesu umieszczania opartego na PDF.

SVG jest zwykle lepszym formatem pośrednim dla nieskomplikowanych grafik wektorowych, ale efekty charakterystyczne dla Affinity, tryby mieszania, symbole, warstwy dopasowania, pędzle i typografia mogą zostać rozwinięte, zastąpione lub utracone.

Korzystanie z PDF w celu zachowania wierności wizualnej

1. W Affinity Designer wybierz File → Export i wybierz PDF.
2. Użyj ustawienia wstępnego wymaganego przez drukarnię; PDF/X-4 jest odpowiedni tylko wtedy, gdy drukarnia obsługuje ten standard. Zachowaj dane wektorowe i pozostaw aktywną przezroczystość, jeśli pozwala na to dany proces.
3. Konwertuj tekst na krzywe tylko wtedy, gdy odbiorca nie ma wymaganych czcionek lub wyraźnie prosi o tekst zamieniony na obrysy. Zamiana na obrysy usuwa możliwość edycji tekstu.
4. Otwórz plik PDF w Illustratorze, sprawdź grafikę i zapisz ją jako plik AI za pomocą File → Save As.

PDF często zapewnia Illustratorowi dokładniejszy wizualnie rezultat w przypadku układów przeznaczonych do druku, ale Illustrator może otworzyć grafikę jako zgrupowane, pofragmentowane lub częściowo edytowalne obiekty, a nie jako oryginalną strukturę warstw Affinity.

Gdy Illustrator jest niedostępny

Affinity Designer może eksportować pliki SVG, PDF i EPS, a Inkscape może edytować wiele plików SVG, ale żadna z tych aplikacji nie tworzy w pełni natywnego dokumentu AI programu Illustrator. Zmiana nazwy .afdesign na .ai zmienia tylko nazwę pliku i nie konwertuje danych. Niezawodny proces na komputerze wygląda zatem następująco: AFDESIGN → SVG or PDF → Adobe Illustrator → AI.

Renomowane usługi online zazwyczaj nie analizują niezawodnie natywnych plików AFDESIGN. Niektóre usługi, w tym Convertio, mogą oferować konwersję SVG → AI po wyeksportowaniu pliku SVG z Affinity Designer, ale rezultat nadal wymaga sprawdzenia w Illustratorze i może nie zachować warstw ani efektów. Nie przesyłaj poufnych grafik i nie korzystaj z usługi online, chyba że wyraźnie akceptuje ona format pośredni i generuje wymagany plik AI.

Ograniczenia jakości i zgodności

Jest to eksport w formacie wymiany, a nie tłumaczenie formatu natywnego. Aktywne efekty Affinity, nieobsługiwane pędzle, ograniczenia, symbole, warstwy dopasowania, czcionki zmienne, tryby mieszania, struktury masek przycinania i niektóre operacje przezroczystości mogą zostać spłaszczone, rozwinięte, zastąpione lub usunięte. Połączone obrazy mogą pozostać zewnętrzne, natomiast osadzone obrazy zwiększają rozmiar pliku AI; przed eksportem potwierdź preferencje odbiorcy.

Po zapisaniu pliku AI porównaj go z oryginałem AFDESIGN w docelowym rozmiarze wyjściowym. Sprawdź czcionki lub tekst zamieniony na obrysy, tryb kolorów i profile, spady, rozdzielczość obrazów, maski przycinania, przezroczystość, nadruk, obszary robocze i zgodność z PDF w Illustratorze lub oprogramowaniu preflight drukarni.