Konwertuj SAM na TXT

Starsze dokumenty Ami Pro mogą wymagać konwersji, zanim będzie można je edytować w aktualnym pakiecie biurowym lub udostępnić systemom, które akceptują wyłącznie zwykły tekst. Eksport do TXT sprawia, że tekst można przeszukiwać i odczytywać w wielu systemach, ale usuwa układ strony i większość struktury dokumentu.

Czym jest format SAM

W kategorii Dokumenty rozszerzenie .sam zwykle oznacza dokument Ami Pro utworzony przez Lotus Ami Pro, starszy edytor tekstu dla systemu Windows. Lotus Word Pro również mógł importować pliki Ami Pro, ale jego natywne pliki zazwyczaj używają rozszerzenia .lwp.

Plik Ami Pro może zawierać sformatowane akapity, style, tabele, nagłówki, stopki, pola i osadzone obiekty. Jest to zastrzeżony format dokumentu, a nie plik zwykłego tekstu, dlatego współczesne aplikacje biurowe nie zapewniają spójnej obsługi jego importera. Pliki SAM często zachowały się w archiwach korespondencji biznesowej, raportów, instrukcji i innych dokumentów utworzonych przy użyciu starszego oprogramowania biurowego.

Czym jest format TXT

.txt przechowuje dane znakowe i podziały wierszy bez czcionek, geometrii strony, stylów, obrazów, pól tekstowych, tabel ani osadzonych obiektów. Mogą go otwierać Notepad, TextEdit, edytory tekstu dla systemu Linux, edytory kodu, narzędzia wyszukiwania i programy wiersza poleceń.

TXT jest przydatny do wyodrębniania tekstu, który można przeszukiwać, przetwarzania treści za pomocą skryptów, tworzenia lekkiej kopii archiwalnej lub dostarczania pliku systemowi, który odrzuca zastrzeżone formaty dokumentów. UTF-8 jest zwykle najlepszym kodowaniem eksportu, chociaż stary plik SAM może wymagać użycia starszej strony kodowej, aby poprawnie zachować znaki diakrytyczne lub znaki alfabetów innych niż łaciński.

Jak przekonwertować plik

Korzystanie z LibreOffice

Aktualne wersje LibreOffice Writer są najbardziej praktyczną opcją w pierwszej kolejności, jeśli zainstalowany jest w nich starszy filtr importu Ami Pro.

1. Zainstaluj LibreOffice z oficjalnej witryny LibreOffice i otwórz Writer.
2. Wybierz File → Open, wskaż plik SAM i ustaw typ pliku na All files, jeśli plik nie jest wyświetlany.
3. Sprawdź zaimportowany tekst, kolejność akapitów, tabele, znaki specjalne, nagłówki i podziały stron. Nie zakładaj, że podgląd zachował oryginalną strukturę.
4. Wybierz File → Save As, wybierz Text (.txt) i potwierdź rozszerzenie nazwy pliku.
5. W oknie dialogowym eksportu tekstu wybierz UTF-8 oraz wymagany format zakończeń wierszy. Jeśli znaki są nieprawidłowe, ponów eksport, używając strony kodowej odpowiedniej dla oryginalnego dokumentu.

W przypadku pojedynczego pliku interfejs graficzny udostępnia więcej opcji importu i kodowania. Można spróbować konwersji bez interfejsu graficznego za pomocą:

soffice --headless --convert-to txt:Text --outdir ./converted ./document.sam

Ścieżki zawierające spacje należy ująć w cudzysłowy, na przykład soffice --headless --convert-to txt:Text --outdir "C:\Converted" "C:\Archive\report.sam". Konwersja z wiersza poleceń może się nie powieść, jeśli zainstalowana wersja LibreOffice nie zawiera filtra Ami Pro, dlatego należy sprawdzić wygenerowany plik, zamiast uznawać pomyślne wykonanie polecenia za dowód pełnej konwersji.

Korzystanie z Ami Pro lub Lotus Word Pro

Jeśli LibreOffice nie może otworzyć pliku, użyj oryginalnego oprogramowania Ami Pro lub dostępnej instalacji Lotus Word Pro, aby go otworzyć. Wyeksportuj lub zapisz dokument jako RTF, DOC albo w innym formacie obsługiwanym przez aktualny edytor tekstu, a następnie otwórz ten plik pośredni w LibreOffice lub innym zgodnym edytorze i zapisz go jako TXT. Ta dwuetapowa metoda może zachować więcej tekstu niż próba wymuszenia użycia nieobsługiwanego importera SAM.

Starsze oprogramowanie może być trudne do zainstalowania w aktualnych systemach. Uruchamiaj je wyłącznie w odpowiednio odizolowanym środowisku i pozostaw oryginalny plik bez zmian.

Korzystanie z konwertera online

Usługi takie jak Zamzar i Convertio czasami wymieniają .sam, ale niejednoznaczność rozszerzenia oznacza, że ich aktualny opis obsługiwanych plików wejściowych musi wyraźnie wskazywać Ami Pro, a nie inny format oparty na SAM. Prześlij plik tylko wtedy, gdy usługa akceptuje Ami Pro SAM i oferuje TXT jako format wyjściowy; pobierz wynik i sprawdź go lokalnie.

Nie przesyłaj poufnych, osobistych, prawnych, finansowych ani zastrzeżonych dokumentów, jeśli dostępna jest konwersja lokalna. Usługi online mogą również nakładać ograniczenia rozmiaru pliku, usuwać nieobsługiwane obiekty lub niejawnie generować niekompletny tekst.

Ograniczenia jakości i zgodności

Eksport do TXT wiąże się z utratą danych. Formatowanie, obrazy, pola tekstowe, przypisy, nagłówki i stopki, tabele, pola, komentarze oraz osadzone obiekty mogą zniknąć lub zostać przedstawione w formie liniowej. Zachowaj oryginalny plik SAM, a jeśli układ ma znaczenie, utwórz oprócz pliku TXT także plik PDF lub nowoczesną kopię, którą można edytować.

Plik z rozszerzeniem .sam może być uszkodzony, chroniony hasłem lub utworzony przez oprogramowanie inne niż Ami Pro. Jeśli importer zgłasza nieznany format, ustal na podstawie informacji od nadawcy lub zapisów archiwalnych, jaka aplikacja utworzyła plik, i użyj funkcji eksportu tej aplikacji. Po konwersji sprawdź przykładowe nagłówki, znaki diakrytyczne, granice akapitów i zawartość tabel; kontrole te ujawniają błędy importu i kodowania, których nie wykryje zwykła próba otwarcia pliku.