Darmowy konwerter online OTC do TTF

Czym jest format OTC

OTC to OpenType Collection. Jest to kontener sfnt, który przechowuje wiele powiązanych fontów OpenType w jednym pliku, współdzieląc identyczne tabele, takie jak dane glifów, mapy znaków, metryki lub informacje o nazwach. Dostawcy fontów i narzędzia do produkcji fontów używają go do wydajnego pakowania rodzin lub wariantów regionalnych; często można się z nim spotkać w pakietach fontów systemu operacyjnego.

OTC może zawierać fonty z obrysami TrueType w tabeli glyf albo z obrysami CFF/CFF2 w tabeli CFF lub CFF2. Rozszerzenie .otc nie identyfikuje więc jednej konkretnej technologii obrysów, a konwersja zwykle wymaga wybrania jednego kroju z kolekcji.

Czym jest format TTF

TTF oznacza zazwyczaj samodzielny font w stylu TrueType, zawierający kwadratowe obrysy w tabeli glyf. Jest obsługiwany przez Windows, macOS, Linux, aplikacje do projektowania, oprogramowanie biurowe oraz wiele systemów wbudowanych. Samodzielny plik jest łatwiejszy do zainstalowania i użycia niż kolekcja, gdy oprogramowanie nie potrafi odczytywać kontenerów OTC.

TTF nie jest po prostu inną nazwą każdego fontu OpenType. Font OpenType z obrysami CFF może używać nazwy pliku z rozszerzeniem .otf, natomiast plik przeznaczony jako TTF powinien zazwyczaj zawierać obrysy TrueType. Zmiana rozszerzenia nie wykonuje tej konwersji.

Jak faktycznie przekonwertować OTC na TTF

Korzystanie z FontForge

1. Zainstaluj desktopową wersję FontForge i otwórz plik family.otc za pomocą File → Open.
2. Jeśli FontForge wyświetli okno wyboru kroju, wybierz członka rodziny i styl do eksportu. Powtórz ten proces dla każdego potrzebnego kroju; jeden OTC może wygenerować kilka plików TTF.
3. Wybierz File → Generate Fonts.
4. Wybierz TrueType jako format wyjściowy, wprowadź nazwę pliku kończącą się rozszerzeniem .ttf i wygeneruj font.
5. Zainstaluj wygenerowany plik tymczasowo i sprawdź zakres obsługiwanych glifów, znaki diakrytyczne, odstępy, hinting oraz działanie w docelowej aplikacji.

FontForge jest praktycznym wyborem, gdy członek OTC używa obrysów CFF lub CFF2, ponieważ podczas generowania potrafi przekonwertować obrysy na kwadratowe krzywe TrueType. Sprawdź wygenerowany font, zamiast zakładać, że konwersja zachowała wszystkie oryginalne funkcje.

Wyodrębnianie członków, którzy już używają obrysów TrueType

Jeśli członkowie kolekcji zawierają już tabele glyf, FontTools może je wyodrębnić bez ponownego rysowania obrysów. Zainstaluj go za pomocą pip install fonttools, zapisz poniższy kod jako extract_otc.py i uruchom python extract_otc.py:

from fontTools.ttLib import TTCollection

collection = TTCollection("family.otc")
for index, font in enumerate(collection.fonts):
    if "glyf" not in font:
        raise RuntimeError(f"Member {index} is not TrueType-flavored")
    font.flavor = None
    font.save(f"family-{index}.ttf")

Spowoduje to utworzenie jednego samodzielnego pliku TTF dla każdego członka kolekcji. Skrypt celowo zatrzymuje działanie w przypadku członków CFF/CFF2, ponieważ samo zapisanie ich z przyrostkiem .ttf nie spowodowałoby konwersji formatu obrysów.

Bez konieczności instalowania oprogramowania konwersję można również bezpłatnie wykonać w serwisie 101convert.com, przesyłając plik OTC i wybierając TTF jako format wyjściowy.

Jakość, zgodność i ograniczenia

Konwersja z CFF do TrueType zmienia sześcienne obrysy Béziera na krzywe kwadratowe i może wpłynąć na hinting, rozmiar pliku, rasteryzację lub odstępy. Sprawdź małe rozmiary tekstu w systemach operacyjnych, na których font będzie używany.

Kolekcje mogą zawierać osie fontów zmiennych, kolorowe glify, tabele układu OpenType lub ograniczenia licencyjne. FontForge może nie zachować wszystkich funkcji fontów zmiennych lub kolorowych podczas generowania konwencjonalnego TTF, a niektóre aplikacje nadal mogą nie obsługiwać zaawansowanych tabel po konwersji. Zachowaj oryginalny OTC jako źródło archiwalne, upewnij się, że licencja fontu zezwala na konwersję i rozpowszechnianie, oraz użyj edytora fontów lub inspekcji FontTools, aby zweryfikować wynikowe tabele przed wdrożeniem.