Darmowy konwerter online MKV do M3U

Odtwarzacz muzyki, radio samochodowe lub serwer multimediów może wymagać playlisty M3U, nawet gdy dźwięk jest przechowywany wewnątrz kontenera MKV. Ta konwersja tworzy tekstową playlistę wskazującą pliki MKV lub pliki audio wyodrębnione z tego kontenera; nie zmienia danych audio na inny kodek.

Czym jest format MKV

MKV, czyli Matroska Video, to kontener multimedialny, który może zawierać jeden lub więcej strumieni wideo, strumieni audio, napisów, rozdziałów i metadanych. Pliki MKV zawierające wyłącznie dźwięk są również prawidłowe i często zawierają bezstratne ścieżki FLAC lub PCM albo skompresowane ścieżki AAC, Opus lub Vorbis.

MakeMKV, OBS Studio, HandBrake, FFmpeg i edytory wideo mogą tworzyć pliki MKV. Możesz się z nimi spotkać po zgrywaniu nośników Blu-ray, nagrywaniu ekranu lub strumienia, eksportowaniu projektu wideo albo przechowywaniu wielu ścieżek językowych i napisów w jednym pliku.

Czym jest format M3U

M3U to format playlisty w postaci zwykłego tekstu. Każdy wpis jest zwykle lokalną ścieżką lub adresem URL wskazującym plik audio albo wideo; opcjonalne wiersze #EXTINF zawierają długość ścieżki i tytuł wyświetlany. Rozszerzona playlista zaczyna się od #EXTM3U.

M3U jest obsługiwany przez VLC, foobar2000, Windows Media Player, wiele radioodbiorników samochodowych, sieciowych odtwarzaczy audio i serwerów multimediów. Jest niewielki, łatwy do edycji i może używać ścieżek względnych, co ułatwia przechowywanie playlisty razem z uporządkowanym folderem muzyki. M3U8 używa tekstu w kodowaniu UTF-8 i jest preferowany, gdy nazwy plików zawierają znaki spoza ASCII.

Jak faktycznie przekonwertować MKV na M3U

Jeśli celem jest po prostu utworzenie listy plików MKV, nie ma potrzeby wykonywania transkodowania multimediów. Utwórz playlistę zawierającą ścieżki plików:

1. Umieść pliki MKV w stałym folderze, takim jak Music/Albums.
2. Otwórz edytor zwykłego tekstu i wpisz #EXTM3U w pierwszym wierszu.
3. Dodaj jedną względną lub bezwzględną ścieżkę w każdym wierszu, na przykład Albums/Concert/track01.mkv. Używaj ukośników, aby zapewnić szeroką kompatybilność.
4. Zapisz plik jako playlist.m3u, wybierając zwykły tekst zamiast tekstu sformatowanego. W przypadku nazw plików w językach innych niż angielski użyj kodowania UTF-8.
5. Otwórz playlistę w docelowym odtwarzaczu i sprawdź, czy odtwarzacz obsługuje zarówno M3U, jak i strumień audio znajdujący się w MKV.

VLC może utworzyć plik bez ręcznej edycji: otwórz pliki MKV, uporządkuj je na playliście, a następnie wybierz Media → Save Playlist to File i wybierz M3U lub M3U8. VLC zapisuje odwołania playlisty; nie wyodrębnia ani nie konwertuje dźwięku.

Jeśli urządzenie docelowe nie potrafi dekodować MKV, najpierw wyodrębnij lub przetranskoduj dźwięk, a następnie umieść wynikowe pliki na playliście. FFmpeg może skopiować zgodny strumień audio bez utraty jakości:

ffmpeg -i input.mkv -map 0:a:0 -c:a copy output.mka

Aby zapewnić szerszą kompatybilność sprzętową, przetranskoduj dźwięk do formatu MP3:

ffmpeg -i input.mkv -map 0:a:0 -c:a libmp3lame -q:a 2 output.mp3

Powtórz polecenie dla każdego pliku źródłowego i umieść wynikowe pliki .mka lub .mp3 na playliście playlist.m3u. Opcja oparta na przeglądarce, 101convert.com, może bezpłatnie przetwarzać plik bez zainstalowanego oprogramowania; właściwym wynikiem jest jednak playlista tylko wtedy, gdy usługa otrzyma wiele odwołań do multimediów lub obsługuje tworzenie playlist.

Jakość, kompatybilność i ograniczenia

Plik M3U zawiera odwołania, a nie dane audio, dlatego jego utworzenie lub edycja powoduje brak utraty jakości i nie zmniejsza rozmiaru pliku. Przeniesienie playlisty bez przeniesienia wskazywanych przez nią plików powoduje przerwanie ścieżek bezwzględnych; ścieżki względne działają tylko wtedy, gdy struktura folderów pozostaje niezmieniona.

Playlista nie sprawi, że niekompatybilny odtwarzacz będzie w stanie dekodować MKV, FLAC, Opus, dźwięk wielokanałowy lub osadzone napisy. Niektóre urządzenia sprzętowe akceptują wyłącznie wpisy MP3 lub AAC i odrzucają rozszerzenia kontenerów, takie jak .mkv i .mka. Pliki MKV zawierające kilka ścieżek audio wymagają jawnego wyboru strumienia, na przykład -map 0:a:0; w przeciwnym razie narzędzie może domyślnie wybrać pierwszą ścieżkę.