Konwertuj JPG na DJVU

Repozytorium dokumentów lub przeglądarka może wymagać zeskanowanej strony w formacie DJVU zamiast JPG, zwłaszcza gdy kilka stron musi być przechowywanych w jednym kompaktowym pliku. Konwersja jest również przydatna do tworzenia mniejszego archiwum skanów, ale DJVU zwykle nie nadaje się do zwykłych fotografii.

Czym jest format JPG

JPG, zapisywany również jako JPEG, to stratny rastrowy format obrazu przeznaczony do fotografii i innych obrazów o ciągłej tonacji. Aparaty cyfrowe, telefony, skanery, przeglądarki internetowe oraz edytory, takie jak Adobe Photoshop, GIMP i Affinity Photo, często tworzą lub eksportują pliki .jpg albo .jpeg.

Kompresja JPEG odrzuca informacje o obrazie, aby zmniejszyć rozmiar pliku. Wielokrotne edytowanie i zapisywanie pliku JPG może powodować powstawanie artefaktów wokół tekstu, ostrych krawędzi i drobnych wzorów, dlatego przed konwersją należy zachować oryginalny plik.

Czym jest format DJVU

DJVU to rastrowy format zorientowany na dokumenty, przeznaczony do skanowanych książek, gazet, podręczników i stron z grafiką liniową. Plik DJVU może zawierać obrazy stron, oddzielne dane pierwszego planu i tła, opcjonalną ukrytą warstwę tekstową oraz wiele stron w jednym pliku.

Koder c44 programu DjVuLibre kompresuje kolorowe lub odcienie szarości obrazów stron, natomiast cjb2 koduje dwutonowe strony czarno-białe. DJVU może być znacznie mniejszy niż nieskompresowane obrazy stron, ale korzyść ta jest największa w przypadku skanów dokumentów, a nie fotograficznych plików JPG. Konwersja JPG do DJVU nie tworzy przeszukiwalnego tekstu; jeśli plik ma obsługiwać wyszukiwanie lub kopiowanie tekstu, uruchom osobno OCR.

Jak konwertować plik JPG za pomocą DjVuLibre

DjVuLibre udostępnia kodery DJVU, a ImageMagick konwertuje JPG do przenośnych formatów pikseli akceptowanych przez te kodery. Zainstaluj oba pakiety, a następnie użyj c44 dla strony kolorowej lub w odcieniach szarości:

magick input.jpg -colorspace sRGB -depth 8 input.ppm
c44 input.ppm output.djvu

ImageMagick 6 używa convert zamiast magick. W systemach Debian lub Ubuntu zainstaluj narzędzia za pomocą sudo apt install djvulibre-bin imagemagick; w systemie macOS z Homebrew użyj brew install djvulibre imagemagick. W systemie Windows zainstaluj zgodne pakiety DjVuLibre i ImageMagick, dodaj ich katalogi wykonywalne do zmiennej PATH i uruchom te same polecenia w PowerShell.

W przypadku skanu zawierającego wyłącznie czarny tekst i grafikę liniową zastosuj progowanie obrazu i użyj kodera dwutonowego:

magick input.jpg -colorspace Gray -threshold 60% input.pbm
cjb2 input.pbm output.djvu

Zmień wartość 60%, gdy znaki znikają lub pozostaje szum tła. Kodowanie dwutonowe zazwyczaj tworzy mniejszy plik, ale usuwa cieniowanie w odcieniach szarości, fotografie i wygładzone krawędzie. Nie nadaje się do stron zawierających istotne szczegóły w skali szarości lub w kolorze.

Przygotuj obraz przed kodowaniem, przycinając obramowania, obracając go, prostując przekrzywienie i korygując poziomy w edytorze, takim jak GIMP. Odpowiednie operacje to Image → Transform oraz Colors → Levels. Nie powiększaj pliku JPG o niskiej rozdzielczości: dodane piksele nie przywrócą szczegółów utraconych podczas skanowania lub kompresji JPEG.

Jak utworzyć wielostronicowy plik DJVU

Plik JPG zawiera jeden obraz rastrowy, dlatego każdą stronę należy konwertować osobno, a następnie połączyć utworzone strony DJVU:

c44 page-01.ppm page-01.djvu
c44 page-02.ppm page-02.djvu
djvm -c book.djvu page-01.djvu page-02.djvu

Dodaj kolejne pliki stron do polecenia djvm w kolejności czytania. Najpierw należy osobno przygotować i zakodować źródłowe pliki JPG; folder plików JPG nie staje się automatycznie wielostronicowym plikiem DJVU.

Jak korzystać z konwertera online

Usługa online, taka jak Convertio, może oferować JPG jako format wejściowy i DJVU jako format wyjściowy. Wybierz pliki JPG, wybierz DJVU jako format docelowy, rozpocznij konwersję i otwórz pobrany plik w przeglądarce DJVU. Obsługa formatów wyjściowych może się zmieniać, dlatego przed przesłaniem plików sprawdź, czy DJVU jest obecnie oferowany; obsługa wielu stron i OCR również różni się w zależności od usługi.

Nie przesyłaj dokumentów tożsamości, poufnych skanów, nieopublikowanych materiałów ani plików chronionych prawem autorskim, chyba że zasady przechowywania i usuwania danych przez usługę są dla Ciebie akceptowalne. Lokalna konwersja za pomocą DjVuLibre pozwala uniknąć przesyłania obrazów do podmiotu zewnętrznego.

Ograniczenia jakości i zgodności

Kodery DJVU mogą używać kompresji stratnej, a konwersja nie przywróci szczegółów już odrzuconych przez źródłowy plik JPG. Po zakodowaniu sprawdź drobny tekst, cienkie linie, półtony i tła stron. W przypadku zwykłych skanów dokumentów rozdzielczość źródłowa 150–300 dpi jest zazwyczaj wystarczająca; wyższa rozdzielczość pomaga tylko wtedy, gdy oryginalny skan zawiera odpowiadające jej szczegóły.

Przeglądarki DJVU są mniej powszechne niż PDF i standardowe przeglądarki obrazów. Upewnij się, że odbiorca korzysta ze zgodnej aplikacji, takiej jak DjView, lub z systemu dokumentów obsługującego DJVU. Gdy ważniejsza od kompaktowości jest szeroka zgodność, drukowanie lub wymiana dokumentów na potrzeby OCR, przekonwertuj albo wyeksportuj gotowy dokument do PDF.