Konwertuj CSV na SME

Przeniesienie zapisów SMS z eksportu CSV do kopii zapasowej Samsung Kies może być konieczne, gdy chcesz przywrócić wiadomości na zgodnym telefonie Samsung. Kies nie importuje plików CSV, dlatego najpierw trzeba zapisać te dane w bazie SMS zgodnego telefonu.

Jakie dane przechowuje CSV

CSV to zwykły tekst uporządkowany w wierszach i kolumnach, z polami oddzielonymi przecinkami lub innym separatorem. Można go otwierać lub eksportować za pomocą programów do obsługi arkuszy kalkulacyjnych i baz danych, takich jak Microsoft Excel, LibreOffice Calc czy Google Sheets. Plik CSV może zawierać zapisy wiadomości, ale nie określa pól SMS, znaczników czasu ani kierunku wiadomości — ich znaczenie zależy od nagłówków kolumn i systemu, który utworzył plik.

Jakie dane przechowuje SME

SME to zastrzeżony format kopii zapasowych wiadomości SMS w Samsung Kies. Kies tworzy taki plik z wiadomości zapisanych na zgodnym, podłączonym telefonie, a zgodne wersje Kies mogą używać kopii do przywracania danych. W przeciwieństwie do CSV, SME nie jest uniwersalną tabelą ani formatem wymiany, który można edytować. Zmiana rozszerzenia pliku CSV na .sme nie spowoduje jego konwersji.

Jak utworzyć kopię zapasową SME

Samsung Kies nie może bezpośrednio przekonwertować CSV na SME. Może utworzyć kopię SME dopiero wtedy, gdy wiadomości znajdują się na obsługiwanym telefonie. Ta pośrednia metoda wymaga importera zgodnego z telefonem, który potrafi odczytać CSV i zapisać wiadomości SMS w telefonie:

1. Sprawdź, czy CSV zawiera zapisy SMS, a nie kontakty ani historię połączeń. Ustal, które kolumny zawierają numer telefonu, treść wiadomości, znacznik czasu oraz informację, czy dana wiadomość jest przychodząca, czy wychodząca.
2. Użyj importera tylko wtedy, gdy jego dokumentacja wyraźnie potwierdza import CSV do SMS na Twoim telefonie i w używanej wersji Androida. W nowszych wersjach Androida może być konieczne tymczasowe ustawienie importera jako domyślnej aplikacji SMS. Sprawdź, czy zaimportowane wiadomości są prawidłowo wyświetlane w aplikacji do obsługi wiadomości.
3. Zainstaluj wersję Kies zgodną z telefonem, podłącz go i otwórz Backup/Restore. Wybierz opcję wiadomości i rozpocznij tworzenie kopii zapasowej. Kies utworzy dane SME; nazwy opcji i obsługa urządzeń zależą od wersji Kies.
4. Zachowaj oryginalny plik CSV i utworzoną kopię zapasową Kies. Jeśli zależy Ci na możliwości przywrócenia danych, przetestuj kopię na zgodnej wersji Kies i urządzeniu, zanim zaczniesz na niej polegać.

Jeśli nie ma zgodnego importera, Kies nie zapewnia obsługiwanej, bezpośredniej konwersji z CSV do SME. Nie można polecić żadnej renomowanej usługi online do tej zastrzeżonej konwersji zależnej od urządzenia. Przesłanie treści wiadomości do nieznanego konwertera może też narazić prywatne dane na ujawnienie.

Zgodność i jakość danych

Importery CSV do SMS mogą nieprawidłowo odczytać separatory, kodowanie znaków, znaczniki czasu, numery telefonów lub kierunek wiadomości. Kies może utworzyć kopię zapasową tylko tych wiadomości, które trafiły do bazy SMS telefonu, dlatego przed jej utworzeniem sprawdź treść wiadomości, daty i ich kierunek. Obsługa SME zależy od wersji Kies i modelu telefonu.