Darmowy konwerter online BDF do WOFF

Witryna internetowa lub aplikacja działająca w przeglądarce może wymagać web fontu WOFF, podczas gdy dostępny krój pisma istnieje wyłącznie jako bitmapowy font BDF. Konwersja wymaga przygotowania fontu do użycia w sieci i zazwyczaj przekształcenia jego bitmapowych glifów w skalowalne kontury.

Czym jest format BDF

BDF, czyli Bitmap Distribution Format, to czytelny dla człowieka format tekstowy dla fontów bitmapowych. Każdy glif przechowuje macierz pikseli, kodowanie znaków, szerokość advance oraz inne metryki dla co najmniej jednego stałego rozmiaru w pikselach.

Pliki BDF są powszechnie używane w X Window System, środowiskach terminalowych, wyświetlaczach wbudowanych i podczas tworzenia fontów w systemie Unix. Edytory fontów i narzędzia takie jak FontForge mogą je tworzyć lub eksportować; projekty takie jak GNU Unifont również rozpowszechniają pliki BDF. Z formatem BDF można się spotkać, gdy font musi zachować dokładne piksele wyświetlacza o niskiej rozdzielczości, zamiast skalować się płynnie.

Czym jest format WOFF

WOFF, czyli Web Open Font Format, pakuje font OpenType lub TrueType do użycia z CSS @font-face. Obsługuje kompresję, metadane, mapowania Unicode oraz tabele fontów używane przez nowoczesne przeglądarki.

WOFF nadaje się do udostępniania kroju pisma z witryny internetowej bez konieczności instalowania przez użytkowników fontu źródłowego. Zwykle jest mniejszy niż nieskompresowany font desktopowy, ale nie konwertuje automatycznie bitmapowych glifów na skalowalne kontury. WOFF2 jest zazwyczaj mniejszy niż WOFF, chociaż witryna może wymagać konkretnie starszego formatu WOFF.

Jak faktycznie przekonwertować BDF na WOFF

FontForge jest najbardziej praktycznym narzędziem desktopowym do tej konwersji, ponieważ potrafi otwierać BDF, konwertować bitmapowe glify na kontury oraz generować WOFF.

1. Zainstaluj FontForge i otwórz plik .bdf za pomocą File → Open.
2. Sprawdź zestaw glifów, kodowanie, rozmiar w pikselach, szerokości advance oraz nazwę rodziny. Popraw brakujące przypisania Unicode przed wygenerowaniem web fontu.
3. Zaznacz glify i użyj Element → Autotrace, aby przekształcić bitmapowe glify w wektorowe kontury. Automatyczne trasowanie jest zwykle wymagane dla szerokiej zgodności z przeglądarkami; wynik nie będzie dokładnym odwzorowaniem BDF piksel po pikselu.
4. Przejrzyj reprezentatywne glify przy kilku poziomach powiększenia. Usuń przypadkowe kontury, napraw rozłączone kształty i sprawdź, czy znaki interpunkcyjne oraz znaki diakrytyczne mają prawidłowe boczne odstępy.
5. Użyj File → Generate Fonts, wybierz WOFF jako format wyjściowy, wybierz nazwę pliku wyjściowego, taką jak font.woff, i wygeneruj plik.
6. Udostępniaj wynik za pomocą odpowiadającej mu reguły CSS, na przykład @font-face { font-family: 'ConvertedFont'; src: url('font.woff') format('woff'); }. Przetestuj font w przeglądarkach i rozmiarach fontu używanych przez witrynę.

Wbudowany konwerter na 101convert.com również może bezpłatnie przekonwertować plik bez instalowania oprogramowania. Dokładnie zweryfikuj wynik, ponieważ automatyczna usługa może zachować font bitmapowy, wybrać inną metodę trasowania albo zmienić nazewnictwo i metadane Unicode.

Jakość, zgodność i ograniczenia

Głównym ograniczeniem jest różnica między formatami: BDF przechowuje piksele o stałej rozdzielczości, podczas gdy od web fontu zwykle oczekuje się skalowalnych konturów. Automatyczne trasowanie może tworzyć poszarpane narożniki, nadmiarowe węzły, nierównomierne szerokości kresek i słabe renderowanie przy małych rozmiarach. Ręczne oczyszczanie w FontForge może być konieczne, aby uzyskać profesjonalny rezultat.

Jeśli BDF zawiera tylko jeden rozmiar bitmapy, wygenerowany WOFF nie będzie w stanie dokładnie odtworzyć wyglądu innych rozmiarów. Zachowaj oryginalny BDF do celów archiwalnych lub użycia z idealnym odwzorowaniem pikseli, a także zachowaj projekt źródłowy, jeśli font będzie później edytowany.

Przed opublikowaniem WOFF sprawdź licencję BDF. Przetestuj również obsługę Unicode, tekst pisany od prawej do lewej, znaki łączące, kerning, metryki linii bazowej oraz działanie fontów zastępczych; pomyślna konwersja pliku nie gwarantuje prawidłowego kształtowania tekstu.